Откуда ты взялась под проливным дождем?
Where did you get under the torrential rain?
Под маленьким зонтом, с букетиком гвоздик?
Under the small umbrella, with a bouquet of carnations?
И я тебя узнал, и ты меня-потом,
And I learned you, and you, then,
Когда я предложил до дома подвезти.
When I suggested to pass the house.
Под шум дождя ты прятала глаза,
Under the noise of rain you hid eyes,
А мне хотелось так тебе сказать.
And I wanted to tell you so much.
Я все отдам за твою любовь, за твои глаза,
I'll give everything for your love, for your eyes,
в которых прячеться слеза,
in which the tear is hiding
Я все отдам за твою любовь, за твое тепло,
I will give everything for your love, for your warmth,
За все, что было и прошло.
For everything that was and passed.
Я так хочу вернуться вновь в твою любовь.
I so want to go back to your love.
Ты села и молчишь, и я заговорил
You sat down and silent, and I spoke
про то, что было там в далеком сентябре,
about what was there in the distant September,
про семь счастливых дней, про то, что не забыл,
about seven happy days, about what I did not forget
ты за руку взяла и улыбнулась мне.
You took the hand and smiled at me.
А время семь и муж тебе звонит,
And the time seven and the husband calls you,
А мне хотелось все остановить.
And I wanted to stop everything.
Я все отдам за твою любовь, за твои глаза,
I'll give everything for your love, for your eyes,
в которых прячеться слеза,
in which the tear is hiding
Я все отдам за твою любовь, за твое тепло,
I will give everything for your love, for your warmth,
За все, что было и прошло.
For everything that was and passed.
Я так хочу вернуться вновь в твою любовь.
I so want to go back to your love.
Я все отдам за твою любовь, за твои глаза,
I'll give everything for your love, for your eyes,
в которых прячеться слеза,
in which the tear is hiding
Я все отдам за твою любовь, за твое тепло,
I will give everything for your love, for your warmth,
За все, что было и прошло.
For everything that was and passed.
Я так хочу вернуться вновь в твою любовь.
I so want to go back to your love.
Ирина Круг и Алексей Брянцев - город Сочи
Ирина Круг и Алексей Брянцев - Как будто мы с тобой
Ирина Круг и Алексей Брянцев - не ври и не молчи
Ирина Круг и Алексей Брянцев - Твои глаза магнит
Ирина Круг и Алексей Брянцев - Назови меня любимой
Все тексты Ирина Круг и Алексей Брянцев >>>
