Тексты песен   >   И > Ирина Подошьян > Ты, море и я

Ирина Подошьян - Ты, море и я - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Подошьян

Название песни: Ты, море и я

Дата добавления: 02.02.2024 | 11:38:28

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Подошьян - Ты, море и я

..в этом году я впервые увидел море, настоящее...
..this year I saw the sea for the first time, real...
мне показалось, что я готовился к этой встрече с самого рождения!
It seemed to me that I had been preparing for this meeting since birth!
словами о море рассказать нельзя, а, вернее, всю жизнь можно о нем рассказывать! всю жизнь, от начала и до конца...
You can’t tell about the sea in words, or rather, you can talk about it all your life! all my life, from beginning to end...


солнцу глаза распахнуты
eyes wide open to the sun
гулом земля полна
the earth is full of noise
в сердце моём и памяти
in my heart and memory
странно шумит волна
the wave makes a strange noise
мне постоянно слышится
I constantly hear
будто зовёт из тьмы
as if calling from the darkness
светлое море
light sea
доброе море
good sea
вечное
eternal
как мы
like us


солнцу глаза распахнуты
eyes wide open to the sun
зыбко дрожит листва
the foliage trembles unsteadily
в сердце моём и памяти
in my heart and memory
странно звучат слова
the words sound strange
мне постоянно слышится
I constantly hear
голос моей свечи
the voice of my candle
светлая песня
light song
добрая песня
good song
вечная
eternal
как ты
How are you


...в этом году я впервые увидел тебя, ты почему-то очень похожа на море
...this year I saw you for the first time, for some reason you look very much like the sea
о тебе, как и о нем, можно рассказывать всю жизнь, от начала и до конца...
You, like him, can be talked about all your life, from beginning to end...


может быть, мы и встретимся когда-нибудь втроем: ты, море и я
maybe the three of us will meet someday: you, the sea and me


может быть мы и встретимся
maybe we'll meet
может быть
May be