Тексты песен   >   И > Ирина Соловьёва > Мамина молитва

Ирина Соловьёва - Мамина молитва - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Соловьёва

Название песни: Мамина молитва

Дата добавления: 17.06.2023 | 22:16:13

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Соловьёва - Мамина молитва

Сколько слов не сказано, сколько лишних было,
How many words were not said, how many extra were there,
только знаю ясно - ты меня простила!
I only know clearly - you forgave me!
только знаю точно - что бы ни случилось,
I only know for sure - no matter what happens
за меня, строптивую, тайно ты молилась.
For me, obscured, you secretly prayed.


Ах! Молитва мамина! Сколько раз спасала…
Oh! Mom's prayer! How many times saved ...
мама, мама, мамочка, милая моя!
Mom, mom, mom, my dear!
по кусочкам сердце детям раздавала,
In pieces, I handed out my heart for children,
А себе оставила грусть, в глазах тая.
And she left sadness in the eyes of Tai.


А слова-то злобные были как пощечина
And the words were evil as a slap in the face
и кому, да той же все, что с мной была
and to whom, but the same thing that was with me
и в ночах с болезнями, и в победах крошечных,
And at night with diseases, and in the victories of tiny,
Но она простила все, все простить смогла.
But she forgave everything, she could forgive everything.


Ах! Молитва мамина! Сколько раз спасала,
Oh! Mom's prayer! How many times saved
за обиды мелкие я себя корю -
For resentment small I smoke myself -
твоих жертв не сразу я, мама, понимала,
my victims are not immediately, my mother, I understood,
А теперь сама себя детям раздаю.
And now I give myself to the children.


И пока возможность есть, и пока не поздно
And while there is an opportunity, and yet it is too late
я коснусь ее плеча, мамы дорогой,
I will touch her shoulder, Mom dear,
посмотрю в глаза ее, посмотрю серьезно:
I'll look into her eyes, I will take a look seriously:
«Мама, мама, мамочка, мама, я с тобой!»
"Mom, mom, mommy, mom, I'm with you!"


Та молитва много лет среди нас витает,
That prayer has been hiding among us for many years,
наши мамы шепчут вслед главные слова.
Our mothers whisper after the main words.
от несчастий и от бед те слова спасают,
From misfortunes and from troubles, those words save
Может быть поэтому и земля жива!
Maybe that's why the earth is alive!