Тексты песен   >   И > Ирина Толмачева 18.06.2013 > Обернись

Ирина Толмачева 18.06.2013 - Обернись - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ирина Толмачева 18.06.2013

Название песни: Обернись

Дата добавления: 02.11.2023 | 03:30:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ирина Толмачева 18.06.2013 - Обернись

ОБЕРНИСЬ
Turn around


1
1
В этом мире для тебя
In this world for you
Только я, любовь моя
Only I, my love
В небесах и на земле
In heaven and on earth
И в бездушной пустоте
And in a soulless emptiness
Если нет тебя со мной,
If you are not with me,
На порог ползёт зима
Winter crawls on the threshold
И холодною рукой
And with a cold hand
Стужа тащит в никуда
The cold drags to nowhere


Припев:
Chorus:
Меня закружит метель, но ты найдёшь меня в ней
A snowstorm will spin me, but you will find me in her
И позовёшь за собой, услышу голос родной
And you will call after you, I will hear the voice of my native
Я не боюсь раствориться в ночи
I'm not afraid to dissolve in the night
Для меня твоё сердце стучит
For me, your heart is knocking
Хочу в бездонную высь, хочу с тобой в облака
I want to go to bottomless height, I want with you in the clouds
И лютый холод зимы хочу забыть навсегда
And I want to forget the fierce cold of winter forever
И чтобы только запах цветов
And so that only the smell of flowers
И ласка самых тёплых ветров
And the affection of the warmest winds


2
2


В этом мире для меня
In this world for me
Только ты, любовь твоя
Only you, your love
Часть души и сердца стук
Part of the soul and heart knock
Больше не хочу разлук
I don't want separation anymore
Обернись и позови
Turn around and call
Я услышу голос твой
I will hear your voice
Свою руку протяни
Extend your hand
Забери меня с собой
Take me with you


Припев:
Chorus:
Меня закружит метель, но ты найдёшь меня в ней
A snowstorm will spin me, but you will find me in her
И позовёшь за собой, услышу голос родной
And you will call after you, I will hear the voice of my native
Я не боюсь раствориться в ночи
I'm not afraid to dissolve in the night
Для меня твоё сердце стучит
For me, your heart is knocking
Хочу в бездонную высь, хочу с тобой в облака
I want to go to bottomless height, I want with you in the clouds
И лютый холод зимы хочу забыть навсегда
And I want to forget the fierce cold of winter forever
И чтобы только запах цветов
And so that only the smell of flowers
И ласка самых тёплых ветров
And the affection of the warmest winds