Исмаиловы - Зачем тебе такая жизнь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Исмаиловы

Название песни: Зачем тебе такая жизнь

Дата добавления: 08.10.2022 | 03:58:15

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Исмаиловы - Зачем тебе такая жизнь

Авторы слов и музыки: Исмоиловы Хасан и Хусен
Authors of words and music: Ismoilov Hassan and Husen


Зачем тебе такая жизнь
Why do you need such a life
1
one
Зачем тебе такая жизнь, где нет меня
Why do you need such a life where I don't
Зачем тебе такая жизнь, где ты одна
Why do you need such a life where you are alone
Где жизнь полна обычных грёз, но нет любви
Where life is full of ordinary dreams, but there is no love
Никто не сможет так любить всерьёз, зачем? Скажи!
No one can love seriously so much, why? Tell!


2
2
Я знаю, что люблю тебя, мне ты нужна
I know that I love you, I need you
И радостнее нет дня, видеть тебя
And there is no day more, to see you
И сколько хочешь, говори, что без любви
And as much as you want, say that without love
Способен человек прожить, не так, увы!
A person is able to live, not so, alas!


3
3
Не каждому дано понять, любить, простить
Not everyone is given to understand, love, forgive
Друг друга надо уважать, любовь хранить
One must respect each other, love love
От разных глаз оберегать, и не бранить
To protect from different eyes, and not to scold
Намного интересней жить, любовь ценить
It is much more interesting to live, love love


4
four
И если, что-нибудь не так, ты мне скажи
And if something is wrong, tell me
В тот миг услышу я тебя, и всё пойму
At that moment I will hear you and I will understand everything
Никто не в силах так любить, как я люблю тебя
No one can love as much as I love you
Намного интересней жить, меня любить
It's much more interesting to live, love me


Никто не в силах так любить, как я люблю тебя
No one can love as much as I love you
Намного интересней жить, тебя любить
It is much more interesting to live, love you