Тексты песен   >   И > Иван Картышев > Над облаками

Иван Картышев - Над облаками - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Картышев

Название песни: Над облаками

Дата добавления: 22.10.2023 | 10:28:15

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Картышев - Над облаками

Я не забуду тебя никогда,
I will never forget you
В глазах твоих была радость и счастье
In your eyes was joy and happiness
Ты подарила мне то, о чем всю жизнь я мечтал,
You gave me what I have dreamed about all my life,
Душа с тобой покидала ненастье
The soul with you left bad weather


А ветер снова сорвался с цепи,
And the wind broke again from the chain
Он провода и деревья колышит 
He is swaying wires and trees
И я кричу подожди, ты без меня не иди,
And I shout, wait, you don't go without me,
Но ты уходишь как будто не слышишь
But you leave as if you can’t hear


Припев:
Chorus:
Над облаками, лечу к тебе я над землей,
Above the clouds, I am flying to you above the ground,
И ты во снах всегда со мной,
And you are always with me in dreams,
А просыпаюсь только боль
And I wake up only pain
Над облаками, хочу всегда я быть с тобой,
Above the clouds, I always want to be with you,
Кричу во след тебе постой 
Shouting in your trail
Ты разожги во мне огонь
You light a fire in me


А за окнами снег и метель,
And outside the windows snow and a snowstorm,
Рядом все незнакомые лица
Nearby all strangers
Ах как хочется мне в облака улететь, 
Oh, how I want to fly to the clouds,
И от боли у бога укрыться
And from God's pain to hide


В одиночестве возле зеркал,
Alone near the mirrors,
Вижу снова твоё отраженье
I see your reflection again
Каждый день в лабиринте я выход искал,
Every day in the maze I was looking for a way out,
Чтобы боль приглушить на мгновенье
To muffle the pain for a moment


Припев:
Chorus:
Над облаками, лечу к тебе я над землей,
Above the clouds, I am flying to you above the ground,
И ты во снах всегда со мной,
And you are always with me in dreams,
А просыпаюсь только боль
And I wake up only pain
Над облаками, хочу всегда я быть с тобой,
Above the clouds, I always want to be with you,
Кричу во след тебе постой 
Shouting in your trail
Ты разожги во мне огонь
You light a fire in me