Тексты песен   >   И > Иван Плешивцев > Золотую поставлю кровать

Иван Плешивцев - Золотую поставлю кровать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Плешивцев

Название песни: Золотую поставлю кровать

Дата добавления: 13.06.2024 | 11:44:05

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Плешивцев - Золотую поставлю кровать

Полюбить ты меня не сумела,
You failed to love me,
Приласкать ты мне не могла
You couldn't caress me
А теперь ты меня полюбила
And now you love me
Поздно, поздно голубка моя.
It's late, it's late, my darling.


А теперь я люблю уж другую,
And now I love someone else,
И готов за неё жизнь отдать:
And I’m ready to give my life for her:
Бирюзой разукрашу (темницу) светлицу,
I will decorate the (dungeon) room with turquoise,
Золотую поставлю кровать;
I’ll put a gold bed;


К той кровати - лебяжью перину,
To that bed - a swan feather bed,
И ковер из душистых цветов,
And a carpet of fragrant flowers,
Наряжу я её, как картину,
I'll dress her up like a painting,
И всё это отдам за любовь.
And I'll give it all for love.


Рассажу пышный сад над Уралом,
I will plant a lush garden over the Urals,
В том саду будет петь соловей…
A nightingale will sing in that garden...
Под душистою веткой сирени
Under a fragrant branch of lilac
Целовать её буду сильней.
I will kiss her harder.


Ну а если сомненья возникнут
Well, if in doubt
Что любимая мне не верна -
That my beloved is not faithful to me -
Накажу что весь мир содрогнется,
I will punish that the whole world will tremble,
И заплачет ведь сам сатана.
And Satan himself will cry.


Не пугай ты меня сатаною,
Don't scare me with Satan
И не ставь золутую кровать
And don't put a golden bed
Приласкай ты меня хоть немного
Caress me at least a little
Чем могла бы тебя вспоминать.
How could I remember you?
Смотрите так же

Иван Плешивцев - Ромашка белая

Иван Плешивцев - Ой, Калина

Иван Плешивцев - Туманы-туманы

Иван Плешивцев - Решёточка

Иван Плешивцев - Туманы, туманы...

Все тексты Иван Плешивцев >>>