Тексты песен   >   И > Иван Прохоренко TFA > Пламя мечется...

Иван Прохоренко TFA - Пламя мечется... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Прохоренко TFA

Название песни: Пламя мечется...

Дата добавления: 17.06.2024 | 04:52:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Прохоренко TFA - Пламя мечется...

Пламя мечется, в сердце горит,
The flame rushes, the heart burns,
Позабыты друзья и родные.
Friends and family are forgotten.
Я не знал, что так можно любить,
I didn't know it was possible to love like this
От тоски погибаю впервые…
I'm dying of boredom for the first time...


Я спускался на самое дно,
I've hit rock bottom
День за днем тратил жизнь я бесцельно,
Day after day I wasted my life aimlessly,
А теперь не спасает вино,
And now wine doesn’t help,
Прямо в сердце я ранен смертельно.
I am mortally wounded right in the heart.


Мне б тонуть в твоих светлых глазах,
I would drown in your bright eyes,
Мне б смотреть на тебя такую.
I would love to see you like this.
Не оглядывайся назад –
Do not look back -
Даже к прошлому я ревную!
I'm even jealous of the past!


Хочешь – я изменюсь навсегда,
If you want, I will change forever,
Хочешь – все позабуду я песни,
If you want, I’ll forget all the songs,
Лишь касаться бы хоть иногда
If only I could touch you sometimes
Твоих рук и волос чудесных.
Your hands and hair are wonderful.


Узнаю тебя по шагам…
I recognize you by your steps...
Почему ты ко мне так жестока?
Why are you so cruel to me?
Ведь умрет от любви хулиган –
After all, a bully will die of love -
Не суди его слишком строго!
Don't judge him too harshly!


Ты одна, с кем мечтаю я быть,
You're the only one I dream of being with,
На край света пойду с тобою…
I will go to the ends of the world with you...
Я не знал, что так можно любить,
I didn't know it was possible to love like this
Я не знал, что возможно такое.
I didn't know this was possible.


Мне б тонуть в твоих светлых глазах,
I would drown in your bright eyes,
Мне б смотреть на тебя такую.
I would love to see you like this.
Не оглядывайся назад –
Do not look back -
Даже к прошлому я ревную!
I'm even jealous of the past!


Хочешь – я изменюсь навсегда,
If you want, I will change forever,
Хочешь – все позабуду я песни,
If you want, I’ll forget all the songs,
Лишь касаться бы хоть иногда
If only I could touch you sometimes
Твоих рук и волос чудесных.
Your hands and hair are wonderful.
Смотрите так же

Иван Прохоренко TFA - Лучшим

Все тексты Иван Прохоренко TFA >>>