Тексты песен   >   И > Иван Сгибов > Самолет мой А. Дольский

Иван Сгибов - Самолет мой А. Дольский - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Сгибов

Название песни: Самолет мой А. Дольский

Дата добавления: 03.01.2024 | 12:08:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Сгибов - Самолет мой А. Дольский

Август в звездные метели гонит нас из дома.
August drives us out of the house in starry snowstorms.
Самолет мой - крест нательный у аэродрома.
My plane is a cross at the airfield.
Не к полетной красоте ли вскинут взгляд любовно?
Will they look up lovingly at the beauty in flight?
Самолет мой - крест нательный неба голубого
My plane is a cross across the blue sky
Не к полетной красоте ли вскинут взгляд любовно?
Will they look up lovingly at the beauty in flight?
Самолет мой - крест нательный неба голубого
My plane is a cross across the blue sky


Злится ветер - князь удельный в гати бездорожной.
The wind is angry - the prince of the appanage in the roadless road.
Самолет мой - крест нательный на любви безбожной.
My plane is a cross for godless love.
Свет неяркий, акварельный, под стрелой крылатой.
The light is dim, watercolor, under a winged arrow.
Самолет мой - крест нательный на любви проклятой.
My plane is a cross on the body of damned love.


Злится ветер - князь удельный в гати бездорожной.
The wind is angry - the prince of the appanage in the roadless road.
Самолет мой - крест нательный на любви безбожной.
My plane is a cross for godless love.
Свет неяркий, акварельный, под стрелой крылатой.
The light is dim, watercolor, under a winged arrow.
Самолет мой - крест нательный на любви проклятой.
My plane is a cross on the body of damned love.


Я сойти давно хочу, да мал пейзаж окрестный.
I’ve been wanting to get off for a long time, but the surrounding landscape is small.
Распят я и нету чуда, что летает крест мой.
I am crucified and there is no miracle that my cross flies.
Даль уходит беспредельно в горизонт неявный.
The distance goes endlessly into the implicit horizon.
Самолет мой - крест нательный на тебе, и я в нем.
My plane is a cross on your body, and I’m in it.


Я сойти давно хочу, да мал пейзаж окрестный.
I’ve been wanting to get off for a long time, but the surrounding landscape is small.
Распят я и нету чуда, что летает крест мой.
I am crucified and there is no miracle that my cross flies.
Даль уходит беспредельно в горизонт неявный.
The distance goes endlessly into the implicit horizon.
Самолет мой - крест нательный на тебе, и я в нем.
My plane is a cross on your body, and I’m in it.