Тексты песен   >   И > Иван Тарасов > Для моей любимой...

Иван Тарасов - Для моей любимой... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Тарасов

Название песни: Для моей любимой...

Дата добавления: 28.01.2024 | 23:56:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Тарасов - Для моей любимой...

Через те улицы, где вдохновение рождалось,
Through those streets where inspiration was born,
Люди становились умнее, все вокруг менялось.
People became smarter, everything around changed.
Ставя себя на место, менялся в корне как надо,
Putting myself in my place, I changed radically as I should,
Хотел стать другим, поднимаясь еще на порядок.
I wanted to become different, rising even higher.
Делать нечего, 22 октября, вечер в моем календаре красной пастой отмечен.
There is nothing to do, October 22, the evening is marked in red ink on my calendar.
Эта улыбка, темно - карие глаза свели меня с ума.
That smile and those dark brown eyes drove me crazy.
Я понял мне уже не вернуться назад.
I realized I can't go back.
Эта любовь не на словах, прогулки допоздна.
This love is not in words, walks until late.
Моя слеза как в чистом поле роса.
My tear is like dew in an open field.
Пусть мы не то из ста, пуская черная полоса.
Even if we are not one of a hundred, let there be a black streak.
Прижмись ко мне и поверь в чудеса.
Snuggle up to me and believe in miracles.
Были трудные дни, ты не спала ночами.
There were difficult days, you didn't sleep at night.
Говоря по телефону, мы с тобой часто молчали.
When talking on the phone, you and I were often silent.
Не понимал и я к чему ведут эти следы.
I didn’t understand where these traces were leading either.
Почему не сомкнулись раздвижные мост?
Why didn't the sliding bridges close?
Закрыв глаза, под тусклым светом луны
Closing my eyes, under the dim light of the moon
Менял краски и выбрасывал холсты.
I changed paints and threw away canvases.
В голове изображал девушку своей мечты...
In my head I pictured the girl of my dreams...
В общем получилось так, в общем получилась ТЫ...
In general, it turned out like this, in general, YOU turned out...
Все только лучшее, всего себя тебе отдаю.
Everything is only the best, I give myself all to you.
Душа замирает, видя улыбку твою.
My soul freezes when I see your smile.
Поцелую, обниму и к себе прижму.
I will kiss, hug and hold you close.
Прости меня за все, но я тебя люблю...
Forgive me for everything, but I love you...
Часто случается, что бывает что - то не так.
It often happens that something goes wrong.
То дождь, то град, ложь - мрак...
Now rain, now hail, lies - darkness...
За спиною моей все о чем - то говорят.
Everyone is talking about something behind my back.
Может и так, но я не поверну назад.
Maybe so, but I won't turn back.
У каждого в голове свои идеи,
Everyone has their own ideas in their heads,
А я дорогу выбрал, значит во что - то верил.
And I chose the path, which means I believed in something.
Каждый где - то строит свое счастье.
Everyone builds their own happiness somewhere.
Для кого - то это деньги, для кого - то - власть.
For some it is money, for others it is power.
Но мне не надо фотомодель, принцесс не надо ..
But I don’t need a fashion model, I don’t need princesses..
А я хочу, чтоб ты была всегда со мной рядом!
And I want you to always be by my side!