Тексты песен   >   И > Иван Яковлев > Был влюблен

Иван Яковлев - Был влюблен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иван Яковлев

Название песни: Был влюблен

Дата добавления: 22.03.2024 | 23:36:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иван Яковлев - Был влюблен

Мы поклялись с тобой любить, навеки
We vowed to love with you, forever
Твоей натурою я был польщен
I was flattered by your kind
И я не верил, как же в человеке
And I did not believe in a person
Вместилось все, во что я был влюблён.
Everything that I was in love with.


Твою походку я посмел запомнить,
I dared to remember your gait,
Твоя фигура снилась мне в ночи
I dreamed of your figure in the night
И иногда мне помогала вспомнить
And sometimes I helped me remember
Твоя слеза о том, что нет причин.
Your tear that there is no reason.


Что нет причин ругаться, злиться, спорить.
That there is no reason to swear, get angry, argue.
Всегда был выход, знали мы с тобой
There was always a way out, you and I knew
И только ты могла во мне построить
And only you could build in me
Тот замок, где любовь текла рекой.
The castle where love flowed through the river.


Ох Пышка! Нам бы вспомнить нашу встречу
Oh pyshka! We would remember our meeting
То лето, был забавный тёплый день,
That summer, it was a funny warm day,
И ты спроси - влюблён ли был? А я отвечу -
And you ask - was it in love? And I will answer -
- Два ангельских крыла в тот день накрыли мою тень.
- Two angel wings covered my shadow that day.


И вдруг теперь ты делаешь мне больно
And suddenly now you make me painful
Я в третий раз карабкаюсь, чтоб жить.
I climb the third time to live.
В надежде думал я, что скажешь ты - довольно,
In the hope I thought that you say you - enough
Прости мой Зяблик, мы должны любить.
Forgive my finch, we must love.


Но нет, ты на менеже, ты артистка. Боже,
But no, you're on Menezh, you are an artist. God,
Твои глаза закрыл аваций шум, о да...
Your eyes closed the aviation noise, oh yes ...
А как же я, мои тепло и ласка, что же?
But what about me, my warmth and affection, what?
Ведь получается, я нужен лишь когда беда.
After all, it turns out, I only need it when trouble.


Ты знаешь, все что было между нами
You know, all that was between us
Та сказка, та любовь и пазлик наш родной.
That fairy tale, that love and puzzle is our native.
Готов лишь вечность вспоминать, годами
Only eternity is ready to remember for years
Пусть наши чувства перейдут в тот мир, в другой.
Let our feelings go to that world, to another.


Знай, я боролся, я сражался, но устал,
Know, I fought, I fought, but tired
Страдало моё тело, моё сердце, мысли,
My body suffered, my heart, thoughts,
А вот теперь я самым крепким в мире стал,
And now I have become the strongest in the world
И навсегда те чувства в небесах повисли.
And forever those feelings hung in heaven.


Мы поклялись с тобой любить, навеки
We vowed to love with you, forever
Твоей натурою я был польщен.
I was flattered by your kind.
Теперь ищу любовь в другом я человеке
Now I am looking for love in another person
Я заслужил так жить. Спасибо! Был влюблён...
I deserve to live like that. Thank you! Was in love ...