Тексты песен   >   И > Иво Бобул, Лилия Сандулеса > Берег любовi

Иво Бобул, Лилия Сандулеса - Берег любовi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Иво Бобул, Лилия Сандулеса

Название песни: Берег любовi

Дата добавления: 13.03.2021 | 01:58:04

Просмотров: 45

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Иво Бобул, Лилия Сандулеса - Берег любовi

Стрілися двоє, що долею схожі,
Встретились двое , что судьбой похожи,
Може десь тут, або може десь там.
Может где-то здесь , или может где-то там .
Дивляться в очі, чи вірити можна
Смотрят в глаза , верить можно
Теплій руці і привітним словам?
Теплой руке и приветливым словам ?


Приспів:
припев:
Берег любові в далекім тумані,
Берег любви в далеком тумане ,
А допливеш, коли тільки удвох,
А доплывешь , когда только вдвоем ,
А допливеш, коли спільне бажання,
А доплывешь , когда общее желание ,
Берег любові та хвилі тривог.
Берег любви и волны тревог.


Стрілися двоє, як човники в морі,
Встретились двое , как челноки в море ,
Може сьогодні, а може колись.
Может сегодня , а может раньше.
Серце питається іти далі поруч?
Сердце спрашивается идти дальше рядом?
Чи постоявши, навік розійтись?
Или постояв , навек разойтись ?


Приспів. (2)
Припев. (2)


Стрілися двоє, так просто і звично,
Встретились двое , так просто и привычно ,
Хочеться радісне слово сказать.
Хочется радостное слово сказать.
Чом же у нього печаль на обличчі?
Почему же у него печаль на лице?
Чом на щоці в неї тиха сльоза?
Почему на щеке у нее тихая слеза ?