Тексты песен   >   И > Известен > Подслушанный разговор стихи Сергея Кучина

Известен - Подслушанный разговор стихи Сергея Кучина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Известен

Название песни: Подслушанный разговор стихи Сергея Кучина

Дата добавления: 19.11.2022 | 19:58:01

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Известен - Подслушанный разговор стихи Сергея Кучина

Подслушанный разговор
Overheard conversation


Кучин Сергей
Kuchin Sergey


Подслушал разговор случайно,
I overheard the conversation by chance,
Гуляя в парке городском, -
Walking in the city park, -
Внук деду объяснял отчаянно,
Grandfather's grandson explained desperately,
Что жить легко и "всё пучком".
That it is easy to live and "everything with a bundle."
Дед отвечал ему размеренно,
Grandfather answered him measuredly,
Уткнувшись подбородком в трость.
Burning his chin in the cane.
А я внимал, слегка растерянный,
And I listened, slightly confused
Ведь был не прошенный я гость...
After all, I was not the past guest ...


- Смотри, дедуль, сейчас всё можно:
- Look, grandfather, now everything can be:
Свобода, выбор, интернет.
Freedom, choice, Internet.
Бери и пользуйся, не сложно!
Take and use, not difficult!
Жить надо проще! Разве нет?
You have to live easier! Is not it so?


- Всё так, внучок. Совет хорош.
“That's it, granddaughter.” The advice is good.
Пока есть силы, так и надо делать,
As long as there is strength, it should be done,
Лишь помни правило: чем больше ты берёшь,
Just remember the rule: the more you take
Тем больше должен от себя отмерить.
The more it should measure.


- Отмерить? Как это? Что должен я отдать?
- To measure? Like this? What should I give?
Вот, например, я взял с утра... конфету!
For example, I took in the morning ... candy!


- Сказать "Спасибо" маме и обнять,
- Say "thank you" to mom and hug,
Отдав частичку сердца ей за это.
Having given a piece of heart to her for this.


- Но сердце не отдашь, оно внутри!
“But you won’t give your heart, it is inside!”


- Вот в этом и секрет! И каждый раз,
- That's the secret! And every time
Когда кого-то ты благодаришь,
When you thank someone,
Ему крупицу самого себя отдашь.
You will give yourself a bit of yourself.
Бывает, ничего взамен не ждёшь,
It happens that you don’t wait for anything in return,
А просто искренне, любя, творишь добро.
And just sincerely, loving, you do good.
И, вроде бы ты только отдаёшь -
And, it seems you only give it -
Обратно возвращается оно.
It returns back.
Так мать любовью балует дитя,
So the mother is pampering with love,
Так друг без задней мысли бескорыстен,
So a friend without a second thought is disinterested,
Солдат в бою рискует всем, глядя
The soldier risks everyone in battle, looking
В глаза опасности, и думая о близких.
In the eyes of danger, and thinking about loved ones.


Малыш задумался, на дедушку смотря,
The kid thought, looked at his grandfather,
Потом спросил, боясь ответ узнать:
Then he asked, fearing the answer to find out:


- А если, вдруг, раздашь себя зазря?
- And if, suddenly, you give yourself in vain?
Что, если кто-то будет молча брать?..
What if someone will take silently? ..


- Такое будет обязательно, поверь,
- This will be sure, believe me,
Но это не должно тебя пугать:
But this should not scare you:
Живи, люби, держи открытой дверь
Live, love, hold the door open
Для всех, кому себя готов отдать.
For everyone who is ready to give themselves.
А если кто-то позабыл сказать
And if someone forgot to say
В ответ спасибо, ты его прости.
Thank you in response, forgive him.


- Не честно так. Нельзя так просто брать! -
- Not honestly. You can’t take it so easy! -
Сказал малыш и даже загрустил...
Said the baby and even sad ...


- А ничего бесследно не пройдет,
- And nothing will pass without a trace,
Всему цена есть: за добро - добро,
There is a price: for good - good,
За безразличие - забвение придет,
For indifference - oblivion will come,
И зло всегда назад приводит зло.
And evil always brings evil back.
И даже время чувствует любовь,
And even the time feels love
При добром слове будто замирая.
With a good word, it seems like freezing.


- Спасибо, дедушка, за то, что ты... живешь!
- Thank you, grandfather, for the fact that you ... live!
Сказал малец, вдруг слёзы утирая.
The Malets said, suddenly wiping away.


- Сейчас ты мне себя чуток отдал...
- Now you gave me a bit ...
Я стал моложе на чуть-чуть, на миг.
I became younger than a little, for a moment.
Ты - повзрослел...
You have matured ...


Старик тут замолчал,
The old man was silent here
А я тихонько отошёл.
And I walked softly.


Проник
Penetrated
Тот диалог до самого нутра,
That dialogue to the very gut,
Задуматься заставил о былом:
To think about the past:
А сколько я за жизнь свою отдал?
And how much did I give my life for my life?
И сколько взял?
And how much did you take?
Я шёл и думал, даже бормотал:
I walked and thought, even muttered:
"Спасибо, дед. Живи...
"Thank you, grandfather. Live ...
Сегодня ты мужчину воспитал."
Today you have raised a man. "
Смотрите так же

Известен - Есть красивая одна девушка на земле

Известен - мне так кажется

Известен - на мои стихи

Известен - Этим летом

Известен - только не останавливайся

Все тексты Известен >>>