Тексты песен   >   И > и быть может > я ненавижу свет однообразных звезд

и быть может - я ненавижу свет однообразных звезд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: и быть может

Название песни: я ненавижу свет однообразных звезд

Дата добавления: 13.01.2024 | 21:30:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни и быть может - я ненавижу свет однообразных звезд

я ненавижу свет однообразных звезд,
I hate the light of monotonous stars,
принесите мне мечту, прошу, где мой поднос?
Bring me a dream, please, where is my tray?
я ненавижу темноту собственных грёз
I hate the darkness of my own dreams
сделай шаг, мы все равно построены на снос.
take a step, we are still built for demolition.


и мы лишь бормочем под нос
and we just mutter under our breath
всю злобу дней
all the anger of days
ворох идей,
a bunch of ideas,
в крематории нажимаю на плей
in the crematorium I press play
лейся песня еще веселей,
sing the song even more cheerfully,
я не слышу дальше собственных ушей
I can't hear beyond my own ears
и мы живем чтобы завтра сдохнуть
and we live to die tomorrow
почем опиум для вольных,
how much is opium for the free,
почем возможность почувствовать себя бездомным
How much does it cost to feel homeless?
бесхозным, мы хозяева комнат, холодильных шкафов
ownerless, we are the owners of the rooms, refrigerated cabinets
серёжек, белья что сушится на веревках, но сами
earrings, clothes that are drying on the lines, but themselves
себя боимся познать до конца
We are afraid to know ourselves fully
и нами управляет пламя огня
and we are controlled by the flames of fire
когда спросят у тебя что за дела"
when they ask you what's going on"
скажи что по традиции принято миловать гонца
say that according to tradition it is customary to pardon the messenger
восклицай что не знаешь сам, почему без лица
exclaim that you don’t know why you don’t have a face
пройдя по их сердцам, не найдя потенциал
walking through their hearts without finding potential
зачем все слепилось в ком из звездной пыли
Why did everything stick together in a ball of stardust?
чтобы застрять в твоем горле сотни веков спустя
to get stuck in your throat hundreds of centuries later
они спросят что мы такое, ответишь сущий пустяк
they will ask what we are, you will answer a mere trifle


я ненавижу свет однообразных звезд,
I hate the light of monotonous stars,
принесите мне мечту, прошу, где мой поднос?
Bring me a dream, please, where is my tray?
я ненавижу темноту собственных грёз
I hate the darkness of my own dreams
сделай шаг, мы все равно построены на снос.
take a step, we are still built for demolition.


я не узнаю своих глаз оттенок,
I don’t recognize the shade of my eyes,
опустел взрастив армаду антител
empty, having raised an armada of antibodies
пока разум в подожженной рюмке горел,
while the mind was burning in the set fire glass,
ничего не бойся, давай веселей,
don't be afraid of anything, let's have fun,
но путь от начала к концу оказался лабиринтом, вовсе
but the path from beginning to end turned out to be a labyrinth, completely
не отрезком для спринта, спирта, спирта, чтобы не слышать
not a segment for sprinting, alcohol, alcohol, so as not to hear
собственного голоса, пожалуйста, нет
no own voice please
но это не стопка, а лента Мёбиуса
but this is not a stack, but a Mobius strip
и тут лишь мгновение
and then just a moment
от старости до прополиса молодости
from old age to the propolis of youth
или всё совсем точно наоборот,
or is it completely the other way around?
но все же в этом вагоне метро
but still in this subway car
каждый из нас всего-то забытый предмет
each of us is just a forgotten object
и для вас останусь пятном в отделах памяти,
and for you I will remain a stain in the memory departments,
то есть и смерти-то нет,
that is, there is no death,


исчезнут города, затихнет самый громкий скандал
cities will disappear, the loudest scandal will subside
а я так и буду искать себя сквозь года
and I will continue to look for myself through the years
и не сдамся никогда.
and I will never give up.
Смотрите так же

и быть может - абордаж

и быть может - пояс ориона

и быть может - все что мы после себя оставим

и быть может - черные дыры

и быть может - чивалри

Все тексты и быть может >>>