Тексты песен   >   И > и быть может,найтивыход > журналы

и быть может,найтивыход - журналы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: и быть может,найтивыход

Название песни: журналы

Дата добавления: 09.09.2022 | 07:06:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни и быть может,найтивыход - журналы

я купил себе место в первом ряду
I bought myself a place in the front row
чтобы хоть на время уйти от проблем
To get away from problems for a while
в бесконечность экранного времени войду
I will enter the infinity of screen time
став на секунду никем
Having become a second by anyone
став? что за бред, рома, ты что, охуел?
Having become? What kind of nonsense, Roma, are you fucking?
когда ты был кем-то, когда оставил след?
When were you someone when you left the mark?
и на экране я смотрю на парня 20 лет.
And on the screen I look at the guy for 20 years.


он раздет, изучает узоры собственных вен
He is undressed, studies patterns of his own veins
ветх, беден, попробовал на вкус ассорти из бед
dilapidated, poor, tasted assorted from troubles
от сигарет пожелтели ногти, костям нехватает
from cigarettes yellow nails, bones lacks
кальция, ребра торчат, социальная жизнь
calcium, ribs stick out, social life
театр с ароматом деперсонализации, вся правда
Theater with the aroma of depersonalization, the whole truth
в названии и в том что неназвано
in the title and in the fact that it is unnamed
вокруг парня стоят сотни зеркал,
There are hundreds of mirrors around the guy,
он смотрит в одно, там - человек, что поднял капитал,
He looks at one, there is a man who raised capital,
сам себя воспитал, он драгоценный кристал,
He raised himself, he is a precious crystal,
выходит из клуба, с ним женщина, цветущая клумба
leaves the club, with him a woman flowering flowerbed
чей возраст не опредлить, она мастерски залезает
whose age cannot be determined, it crawls out masterfully
ему в карман брюк от армани, в лимузине они едут домой
He is in the pocket of his trousers from Armani, in the limousine they go home
он целует её шею поперек и вдоль, пахнет духами,
He kisses her neck across and along, smells of perfume,
похоть всё что они ощущают, но парень
lust of everything they feel, but the guy
грубо засовывая свой язык в ее глотку
rudely sticking your tongue in her throat
понимает, что все это похоже на дешевое порно
understands that all this looks like cheap porn
и можно же ощущать что-то глубже и глупая паника
And you can feel something deeper and stupid panic
охватывает участника доселе праздника но ныне поминок
covers a participant in the holiday but now the wake
не поминай его лихом,
Do not remember him dashing


зеркало трескается, трещит по швам
The mirror cracks, cracks at the seams
в тени вигвама огонь разжигает шаман
In the shadow of Wigwam, the fire is kindled
бросает в пламя листы со списком команд
throws sheets with a list of commands into the flame
дым превращается во всеобъемляющий туман
Smoke turns into a comprehensive fog


это я бегу от реальности или реальность давно от меня сбежала
I am running from reality or reality has long run away from me
как к сердцу кинжалом эксапизм вонзается в мое горло жалом
How to heart with a dagger exaspeism sticks into my throat sting
нас мало осталось, время сожрало, и на обложках журналов
We have little left, time was gobbled up, and on the covers of magazines
останется пепел и прах сожженного мира что им не возражал
the ashes and the ashes of the burned world will remain that they did not mind them


он смотрит в другое зеркало, там - другая гипербола,
He looks at another mirror, there is another hyperbole,
притон где воняет портвейном, на полу парень, трофейный
a stove where it stinks of port, on the floor is a guy, a trophy
шприц сжимая в руке, обматывает руку жгутом, моветон ли
Clutching a syringe in his hand, wrapps his hand with a tourniquet, whether
идти к счастью простейшим путём? через год - опустевший притон
Go to happiness the simplest way? A year later - an empty tributary
хозяин мертв, как и его кот.
The owner is dead, like his cat.


в другом зеркале поёт женщина, держа на руках чью-то дочь
A woman sings in another mirror, holding someone's daughter in her arms
он смотрит внимательнее, да она же как я прям, точь в точь,
He looks more attentively, but she’s like me, exactly the same
ради нее я бы смог все превозмочь, но почему-то, когда наступает ночь
For her sake, I could overcome everything, but for some reason, when night comes
отец этой девочки пьёт что есть мочи, дальше кричи: "СВОЛОЧЬ! ПРОЧЬ!"
The father of this girl drinks that there is urine, then shout: "Bastard! Away!"


и на куски разваливается все то, что казалось таким прочным.
And everything that seemed so durable falls apart into pieces.
в четвертом зеркале по опустевшему городу бредет дерганный одиночка
In the fourth mirror, a twitching loner wanders around the empty city
в карман засунув руки, а в руках сжимая заточку, никому не веря,
With his hands with his hands in his pocket, and in his hands squeezing the sharpening, not believing anyone,
он убьет сегодня быканувшего зверя, где то за переулком, в темном сквере.
He will kill the Bystrusa, somewhere behind the lane, in a dark square.


треск зеркал стал уже характерен, человек больше не намерен смотреть
the crack of mirrors has already become characteristic, a person no longer intends to watch
в каждом зеркале смерть, в каждом зеркале - пример, что сколько на весы
In every mirror, death, in each mirror - an example, how much on the scales
не клади мер, это бесконечной коридор состоящий из одних дверей,
Do not put measures, it is an endless corridor consisting of the doors alone,
и за каждой оттенок мира темней, и правильного выбора нет.
And for each shade of the world is dark, and there is no right choice.