Тексты песен   >   И > иСо > Мне снится как я...

иСо - Мне снится как я... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: иСо

Название песни: Мне снится как я...

Дата добавления: 23.06.2024 | 00:10:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни иСо - Мне снится как я...

Любкино слово крепче спирта,
Lyubka's word is stronger than alcohol,
Звонко за руку ведёт в темноте,
He leads you by the hand in the dark,
Шепчет на ухо и станет стыдно,
Whispers in your ear and you will feel ashamed,
От горькой правды стыдно мне.
The bitter truth makes me ashamed.


Пусть иллюзии останутся голыми,
Let the illusions remain bare
А ну, хватай их за шиворот.
Well, grab them by the collar.
Тот, кто честно искусан пчёлами,
The one who is honestly bitten by bees,
Знает на вкус хороший мёд.
Knows the taste of good honey.


Шумно треснет пустая полка,
An empty shelf will crack noisily,
Пустятся щепки в дикий пляс.
The chips will start dancing wildly.
А я встречу любого волка
And I will meet any wolf
Влажным блеском своих глаз.
With the wet shine of your eyes.


Родились набитыми, а стали полыми,
Born stuffed, but became hollow,
Сыпется пепел со всех щелей.
Ashes are falling from all the cracks.
Мрут идеи не семьями - сёлами,
Ideas die not in families, but in villages,
А идеями вспаханы сотни полей.
And hundreds of fields are plowed with ideas.


Не желаю быть счастливым.
I don't want to be happy.
Да счастья, что ты, не жалей.
Yes, happiness that you are, don’t regret it.
Встав на землю, снимешь крылья,
Standing on the ground, take off your wings,
Превратив свою жизнь в музей.
Turning your life into a museum.


Сколько не дай всё равно будет мало.
No matter how much you give, it will still not be enough.
Да не проси!.. гори, гори, гори!
Don't ask!.. burn, burn, burn!
А мне только лет чуть побольше стало,
And I just became a little older,
Чаще дышим, чем молчим о любви.
We breathe more often than remain silent about love.


Только выгоняю глупую надежду,
I'm just kicking out stupid hope,
Только довелось быть без неё,
I just happened to be without her,
А новая уже занимает место прежней,
And the new one is already taking the place of the old one,
Уселась, подруга, а ведь место моё.
I sat down, friend, but the place is mine.


Ржавый смысл новой краской покрашен,
The rusty meaning is painted with new paint,
А значит, и хлеб пахнет чем-то другим.
This means that the bread smells like something else.
И никогда не станет нашим
And it will never be ours
То, что всегда было только моим.
What was always just mine.


Прямо сейчас и именно столько,
Right now and exactly as long as
Но спасённого уже не спасти.
But the saved cannot be saved.
И даже от этого мне сладкогорько.
And even this makes me bittersweet.
Каждый вечер я горю уйти.
Every evening I'm burning to leave.


От чего же слова так резки?!
Why are the words so harsh?!
Да я к полумерам не терпим.
Yes, I don’t tolerate half measures.
Если любить, то, конечно же, вдребезги,
If you love, then, of course, to pieces,
Если быть, то добрым и злым.
If to be, then good and evil.
Если быть, то честным и злым.
To be honest and angry.


А в голове половинка мира,
And there's half the world in my head,
А в душе метёт метель.
And a blizzard is blowing in my soul.
Если открываются двери тира,
If the doors of the shooting range open,
Значит, мечта превращается в цель.
This means that the dream turns into a goal.


Да, я счёт не веду неделям,
Yes, I don't keep track of the weeks,
Мы, хранимые в рамах времён,
We, kept within the framework of time,
Мы любовь на дни не делим,
We don't divide love into days,
Не меняем любимых имён.
We don't change our favorite names.


Каждый знает способ особый,
Everyone knows a special way,
Каждый знает чего ему не суметь.
Everyone knows what they can't do.
Что в этом мире отметилось злобой?!
What in this world is marked by malice?!
Не люблю ни жизнь, ни смерть.
I don't like either life or death.


Я посмотрел в одно из зеркал,
I looked in one of the mirrors
Я смеялся, но тут же затих.
I laughed, but then fell silent.
Эх, стыдно! ну, как же я не замечал?!
Eh, shame! Well, how did I not notice?!
Я никогда не видел глаз на столько чужих.
I have never seen the eyes of so many strangers.


Искренны клятвы, а ведь не прочно,
The vows are sincere, but not durable,
Я уверен только в крепости сна.
I am only confident in the strength of my sleep.
Знаешь... это ж днём, а не ночью
You know... it's during the day, not at night
Мне снится как я целую тебя.
I dream about how I kiss you.
Смотрите так же

иСо - Улица черной ночью мазана

иСо - Тихая ночь

иСо - Летняя

иСо - Чудо не произошло

иСо - Слева налево

Все тексты иСо >>>