Тексты песен   >   И > иерей Михаил Журавлев > проповедь в Великий Четверг. 13.04.2017

иерей Михаил Журавлев - проповедь в Великий Четверг. 13.04.2017 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: иерей Михаил Журавлев

Название песни: проповедь в Великий Четверг. 13.04.2017

Дата добавления: 20.05.2024 | 11:58:48

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни иерей Михаил Журавлев - проповедь в Великий Четверг. 13.04.2017

Проповедь иерея Михаила Журавлева в Великий Четверг. 13.04.2017
The preaching of the priest Mikhail Zhuravlev on the great Thursday. 04/13/2017


О преодолении духовной тьмы.
About overcoming spiritual darkness.


В Великий Четверг Господь совершил великие дела. Господь собрал своих учеников в Иерусалиме в горнице. Это говорит о том, что мы тоже должны собираться вместе в некой горнице. Горница – это вышнее жилье. Мы приходим в Храм, который тоже является жилищем Бога Живого. Мы приходим сюда, чтобы возвыситься своими мыслями, оторваться от земли и вознестись своими мыслями и молитвами к Богу. В горнице Господь совершил первую литургию, первое Таинство Евхаристии.
On the great Thursday, the Lord did great things. The Lord gathered his disciples in Jerusalem in the room. This suggests that we also have to get together in a certain room. A room is a higher housing. We come to the temple, which is also the dwelling of the living god. We come here to rise with our thoughts, tear ourselves from the earth and get out of our thoughts and prayers to God. In the room, the Lord performed the first liturgy, the first sacrament of the Eucharist.


Но перед этим Он совершил еще одно великое дело. Будучи Господом и Учителем, Он Своим ученикам омыл ноги, то есть Он в себе самом нам дал образ великого смирения.
But before that, he did another great matter. Being the Lord and the teacher, he washed his students to his disciples, that is, he in himself gave us the image of great humility.


Господь в Церкви нас всегда омывает, перед Таинством Причастия мы всегда исповедуемся. Мы должны омывать свою душу от той грязи, которую мы накапливаем, общаясь с миром. В Таинстве Исповеди Господь нас очищает от этой грязи. И только потом мы можем приступать к принятию Святых Христовых Тайн – Тела и Крови Христовых.
The Lord in the Church always washes us, we always confess before the sacrament of participle. We must wash our souls from the dirt that we accumulate, communicating with the world. In the sacrament of confession, the Lord cleanses us of this dirt. And only then can we begin to accept the Holy Mysteries of Christ - the Body and Blood of Christ.