Тексты песен   >   А > Александр Рыбак > Стрела Амура минус

Александр Рыбак - Стрела Амура минус - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Александр Рыбак

Название песни: Стрела Амура минус

Дата добавления: 27.01.2024 | 04:56:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Александр Рыбак - Стрела Амура минус

Попаду я cтрелой Амура, открою для тебя любви секрет!
If I hit you with Cupid's arrow, I'll tell you the secret of love!


Открываю я глаза, - "Привет!" Крылья, стрелы и я одет.
I open my eyes, “Hello!” Wings, arrows and I'm dressed.
Забираюсь выше, чем всегда, я над облаками.
I'm climbing higher than always, I'm above the clouds.
Раскрываю крылья и слегка, разукрасив небеса,
I open my wings and lightly decorate the skies,
Картинку вижу на земле - уходит он и больно ей!
I see a picture on the ground - he is leaving and it hurts her!


Но в жизни роль моя - летать и стрелять, соединять сердца!
But in life my role is to fly and shoot, to connect hearts!


Припев:
Chorus:
Попаду я стрелой Амура,
I'll hit you with Cupid's arrow,
Открою для тебя любви секрет!
I’ll tell you a secret of love!
Зацеплю я стрелой Амура,
I will hook Cupid with an arrow,
Две половинки в миг найдут рассвет!
Two halves will find the dawn in an instant!


Как хочу я, чтоб моя стрела, бумерангом стала для меня,
How I want my arrow to become a boomerang for me,
По законам жизни сделав круг, и попала в мое сердце вдруг.
According to the laws of life, she made a circle and suddenly fell into my heart.
Там где-то на Земле ты вспомнишь обо мне -
There somewhere on Earth you will remember me -
К тебе летит стрела!
An arrow is flying towards you!


Припев:
Chorus:
Попаду я стрелой Амура,
I'll hit you with Cupid's arrow,
Открою для тебя любви секрет!
I’ll tell you a secret of love!
Зацеплю я стрелой Амура,
I will hook Cupid with an arrow,
Две половинки в миг найдут рассвет!
Two halves will find the dawn in an instant!


Но плачет дождь, я же вместе с ним
But the rain is crying, and I am with it
Борюсь с своею грустью и тоской.
I struggle with my sadness and longing.
Я верю где-то там, в глубине души,
I believe somewhere there, deep down,
Что придет ко мне та Светлая Любовь!
That that Bright Love will come to me!


Припев:
Chorus:
Но попаду я стрелой Амура,
But I will be hit by Cupid's arrow,
Открою для тебя любви секрет!
I’ll tell you a secret of love!
Зацеплю я стрелой Амура,
I will hook Cupid with an arrow,
Две половинки в миг найдут рассвет!
Two halves will find the dawn in an instant!


Попаду я стрелой Амура,
I'll hit you with Cupid's arrow,
Открою для тебя любви секрет!
I’ll tell you a secret of love!
Зацеплю я стрелой Амура,
I will hook Cupid with an arrow,
Две половинки в миг найдут рассвет!
Two halves will find the dawn in an instant!
Смотрите так же

Александр Рыбак - Небасхил Еуропы

Александр Рыбак - 500 Miles

Александр Рыбак - Стрела Амура

Александр Рыбак - Fairytail

Александр Рыбак - Меня не станет, если ты уйдешь

Все тексты Александр Рыбак >>>