Тексты песен   >   К > Катя Горячая > Дворец культуры

Катя Горячая - Дворец культуры - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Катя Горячая

Название песни: Дворец культуры

Дата добавления: 30.03.2024 | 06:40:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Катя Горячая - Дворец культуры

Виноват Дворец культуры,
The Palace of Culture is to blame
Что влюбляемся как дуры,
That we fall in love like fools,
Что теряем голову свою.
That we are losing our heads.
Здесь взрослеют очень рано,
Here they grow up very early,
Получив на сердце рану,
Having received a wound in the heart,
Но ДК я все равно люблю.
But I still love DK.


Накрывает город вечер. Опять
Evening covers the city. Again
Буду этой ночью я зажигать!
I will rock this night!
Ты пускаешь треки с деки, и я
You play tracks from the deck and I
Буду только твоя.
I will only be yours.


На часах - ноль. Мне пора бы домой,
The clock shows zero. It's time for me to go home
Но ты просишь задержаться с тобой,
But you ask me to stay with you,
И по телу проскользнула рука
And a hand slipped over the body
В подворотне ДК.
In the gateway of the Palace of Culture.


Виноват Дворец культуры,
The Palace of Culture is to blame
Что влюбляемся как дуры,
That we fall in love like fools,
Что теряем голову свою.
That we are losing our heads.
Здесь взрослеют очень рано,
Here they grow up very early,
Получив на сердце рану,
Having received a wound in the heart,
Но ДК я все равно люблю.
But I still love DK.


Наступает снова вечер, но ты
Evening comes again, but you
Не подходишь - в трубке только гудки.
If you don't approach, there are only beeps on the phone.
Я узнала, что сегодня в ДК
I found out that today in the House of Culture
Ты целуешься с другой,
You're kissing someone else
А я в слезах пойду домой.
And I will go home in tears.


На дискотеке в ДК бывает часто вот так:
At a disco in a cultural center it often happens like this:
Чтоб подцепить тебя, диджей поставит медляк,
To hook you up, the DJ will play a slow song,
И ты - в объятьях его, и видишь, как он хорош,
And you are in his arms, and you see how good he is,
Но слишком поздно поймешь, что это - сладкая ложь.
But you will realize too late that this is a sweet lie.
И ты сидишь у окна и плачешь каждую ночь,
And you sit by the window and cry every night,
Но только мысли о нем никак не гонятся прочь.
But the thoughts about him just won’t go away.
Но время лечит - и ты, и ты поймешь все сама,
But time heals - both you and you will understand everything yourself,
Что виноваты не ты, а дискотека в ДК...
That it’s not you who are to blame, but the disco in the cultural center...


Виноват Дворец культуры,
The Palace of Culture is to blame
Что влюбляемся как дуры,
That we fall in love like fools,
Что теряем голову свою.
That we are losing our heads.
Здесь взрослеют очень рано,
Here they grow up very early,
Получив на сердце рану,
Having received a wound in the heart,
Но ДК я все равно люблю.
But I still love DK.


Виноват Дворец культуры,
The Palace of Culture is to blame
Что влюбляемся как дуры,
That we fall in love like fools,
Что теряем голову свою.
That we are losing our heads.
Здесь взрослеют очень рано,
Here they grow up very early,
Получив на сердце рану,
Having received a wound in the heart,
Но ДК я все равно люблю.
But I still love DK.