Тексты песен   >   К > Кирилл Сарунов > Е.Ладовская - Гудок

Кирилл Сарунов - Е.Ладовская - Гудок - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Кирилл Сарунов

Название песни: Е.Ладовская - Гудок

Дата добавления: 03.09.2022 | 03:34:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Кирилл Сарунов - Е.Ладовская - Гудок

Гудок... Гудок оглушает какую-то прорву лет.
Hoook ... The beep is stunning some kind of breakthrough.
Ты сидишь на платформе, собранный по всей форме,
You are sitting on a platform assembled in all form,
А поезда нет.
But there is no train.
А поезда нет и нет.
But there is no train and no.


И ты уже эсэмэснул папе и маме -
And you have already samed dad and mom -
Мол, не ждите к утру и вообще никогда, пока.
Like, do not wait for the morning and never, for now.
Ты сидишь на коряво сложенном чемодане,
You are sitting on a clumsy suitcase,
Зажимаешь отчаянно кровящие уши руками,
You clamp desperately bloody ears with your hands,
Охреневший от несмолкающего гудка...
Fucked from a non -reproaching beep ...
И вроде бы видишь свет.
And you seem to see the light.
Но поезда нет.
But there is no train.
Но поезда нет и нет.
But there is no train and no.


Намедни к тебе приходили родственники и друзья.
The other day relatives and friends came to you.
Говорили, что так нельзя.
They said that it was impossible.
Предлагали бросить давно заброшенные пути.
They offered to abandon the long -abandoned paths.
Предлагали уйти.
They offered to leave.
Предлагали кров, предлагали вытереть кровь.
They offered shelter, offered to wipe the blood.
Предлагали теплое одеяло, опеку, Забрать на тачке с вокзала,
They offered a warm blanket, custody, pick up on a wheelbarrow from the station,
А если этого мало, то ипотеку и даже брак.
And if this is not enough, then a mortgage and even a marriage.
И всё за так.
And everything is so.
Ну потому что, явно станешь калекой,
Well, because, obviously you will become a cripple,
И потерянным человеком.
And a lost person.
И ничего у тебя в жизни не будет "ок",
And you will have nothing in your life "OK",
Если в нЕй будет этот гудок, Всеобъемлющий страшный гудок,
If it contains this beep, a comprehensive terrible beep,
И обманчивый свет.
And deceptive light.
Ведь, в сущности, это бред:
After all, in essence, this is nonsense:
Есть гудок, а поезда нет.
There is a beep, but there is no train.
А поезда нет и нет.
But there is no train and no.


Ты киваешь, но скрещиваешь в кармане пальцы.
You nod, but cross your fingers in your pocket.
Нельзя ни вестись на это, ни поддаваться.
You can neither lead to this or succumb.
Вот ты укрылся, согрелся и осознал все прелести,
So you took refuge, warmed up and realized all the charms,
Сунул в стакан зубную щетку и челюсти.
He put a toothbrush and jaw into a glass.
Вставил в уши беруши и тебе стало хорошо.
I inserted Berushi in your ears and you felt good.
Гудок замолчал и поезд, вжжжжжууууухх, и прошел...
The beep was silent and the train, Vzhzhzhzhzhuuuuhh, and passed ...
И всё. И ситуацию не спасти.
And that's it. And do not save the situation.


И ты не веришь в хэппи-энды и прочую муть.
And you do not believe in happy ends and other damp.
Ты не дурак, хотя, конечно, псих и дебил.
You are not a fool, although, of course, crazy and moron.
Но у этой истории очень простая суть...
But this story has a very simple essence ...
Суть не в том, что ты выстоял и победил. Или же облажался.
The bottom line is not that you survived and won. Or screwed up.
Не в том, что дождался,
Not in what I waited
И теперь смотришь в окно купе, как гаснет июльский день.
And now you look out the window of the compartment, as the July day goes out.
И не в том, что ты сдохнешь на чемодане, глухой, как пень...
And not that you will die on a suitcase, deaf, like a stump ...


Не в том, как именно ты перейдешь за последний порог,
Not how exactly you will cross the last threshold,
А в том, что пока ты слышишь этот проклятый гудок.
And the fact that while you hear this damned beep.
Пока в глазах твоих отражается желтый свет.
So far, yellow light is reflected in your eyes.
Поезд идет. Пусть и не рядом, а где-то.
The train is coming. Even if not nearby, but somewhere.
Поезд идет. Поезд вращает планету.
The train is coming. The train rotates the planet.
Потому что идти ни резона, ни смысла нету,
Because there is no reason to go a reason or sense,
Если тебя совершенно никто не ждет.
If no one is waiting for you at all.


И стучат колёса, крутится Колесо.
And the wheels are knocking, the wheel is spinning.
По путям и жилам бежит переменный ток.
A variable current runs along the paths and veins.
Машинист нажимает крылом на черный клаксон;
The driver presses the wing on the black clason;
И гудок, и гудок, и гудок, и гудок.
And the beep, and the beep, and the beep, and the beep.


И гудок.........................
And beep .......................


28.01.15
01/28/15
(с)
(With)