Я знаю какого это, когда некому утереть твою слезы
I know what it is when there is no one to wipe your tears
Прости меня малыш за то что я не рядом
Forgive me a baby for not being near
Я знаю какого это, когда некому разбудить тебя по утру
I know what it is when there is no one to wake you in the morning
Но ты плакать не смей
But don't you dare cry
Припев:
Chorus:
Пусть священная слеза
Let the sacred tear
С глаз твоих не упадет
From your eyes will not fall
Помни милая моя
Remember my dear
Не бросай мечты в огонь
Do not throw your dreams into the fire
Обещаю свою ладонь
I promise my palm
Согревать в моих руках
Warm in my hands
Обещай мне обо дном
Promise me about the bottom
Голову не опускать
Do not lower your head
____
____
Я знаю какого это когда его не рядом
I know what it is when he is not nearby
и мир весь будто бы повернулся задом)
And the whole world seemed to turn back)
Но милая моя без меня не надо
But my dear is not necessary without me
Я всегда с тобой... если не телом, то душой!
I am always with you ... if not with a body, then my soul!
Припев:
Chorus:
Пусть священная слеза
Let the sacred tear
С глаз твоих не упадет
From your eyes will not fall
Помни милая моя
Remember my dear
Не бросай мечты в огонь
Do not throw your dreams into the fire
Обещаю свою ладонь
I promise my palm
Согревать в моих руках
Warm in my hands
Обещай мне обо дном
Promise me about the bottom
Свою жизнь не предавать
Do not betray your life
... если руки опустились,
... if the hands dropped,
кажется что ты одна...
It seems that you are alone ...
глупая, что б не случилось
stupid that would not happen
у тебя есть я!
You have me!
Кристина Дубровская - I don't believe you
Кристина Дубровская - Лучше горькая, но правда
Кристина Дубровская - Летний вечер
Кристина Дубровская - Пусть говорят
Все тексты Кристина Дубровская >>>
