Тексты песен   >   Л > Ленский > Гимн Новосибирска

Ленский - Гимн Новосибирска - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ленский

Название песни: Гимн Новосибирска

Дата добавления: 27.11.2022 | 23:20:03

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ленский - Гимн Новосибирска

Есть на свете много песен разных
There are many songs in the world
О больших и малых городах.
About large and small cities.
Я пою о городе прекрасном,
I sing about the city of beautiful
Том, что дорог мне всегда.
That is always dear to me.
Пусть зимой здесь снег и лютый холод,
Let it be snow and fierce cold here in winter,
А в июле - то гроза, то зной.
And in July - either a thunderstorm or heat.
Я люблю тебя, мой милый город,
I love you, my dear city,
Мой Новосибирск родной!
My Novosibirsk is dear!


Вечер в небе звёзды зажигает,
The evening in the sky lights the stars,
Фонари качают головой,
The lanterns shake their heads
Где-то окна весело мигают,
Somewhere the windows flash merrily,
Приглашая в город мой.
Inviting my city.
Высока волна Обского моря,
High wave of the Ob Sea,
Хороши рассветы над рекой.
Dawn over the river are good.
Я люблю тебя, мой милый город,
I love you, my dear city,
Мой Новосибирск родной!
My Novosibirsk is dear!


Мы идём по Красному проспекту
We are walking along Krasnoye Prospekt
И аллее с шумною листвой.
And the alley with noisy foliage.
Мне поют берёзы песню эту,
I sing this song of this song,
Солнцу радуясь со мной.
Rejoicing with me to the sun.
Здесь мне каждый камень сердцу дорог
Here every stone is dear to me
И мосты над быстрою рекой.
And bridges over a quick river.
Я люблю тебя, мой милый город,
I love you, my dear city,
Мой Новосибирск родной!
My Novosibirsk is dear!


(Вообще-то в том далеком, старом оригинале звучало так:
(Actually, in that distant, old original, it sounded like this:
Мы идем по Красному проспекту,
We are walking along the red prospectus,
И его весенняя листва,
And his spring foliage,
Напевая с ветром песню эту,
Singing this song with the wind,
Шлет тебе привет, Москва
Sends you hello, Moscow
Этот край навеки сердцу дорог,
This land is forever dear to the heart,
Где б я ни был, он всегда со мной,
Wherever I have been, he is always with me,
Я люблю тебя, мой милый город,
I love you, my dear city,
Мой Новосибирск родной!
My Novosibirsk is dear!
Но такие приветы Москве от Новосибирска для нас неестественны.)
But such hello to Moscow from Novosibirsk are unnatural for us.)
Смотрите так же

Ленский - Не уроним

Ленский - Акелла промахнулся

Ленский - Тень

Ленский - За ширмой

Все тексты Ленский >>>