Максим Дунаевский - Семь нот - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Дунаевский - Семь нот
7 НОТ
7 NOTES
Слова и музыка: Ю.Веречиников
Words and music: Y. Verechinikov
7 нот, словно 7 дней, малое число,
7 notes, like 7 days, a small number,
Но ведь музыкой всей ведает оно.
But it is in charge of all music.
7 нот - вроде пустяк, а весь мир поет
7 notes seems like nothing, but the whole world sings
И, смеясь и грустя 7 счастливых нот.
And, laughing and sad, 7 happy notes.
Если бы все провода телефонные
If all wires were telephone
И электрические провода,
And electrical wires
А так же троллейбусные и трамвайные
As well as trolleybus and tram
Тысячью струн зазвенели - тогда
A thousand strings rang - then
Город оркестром был фантастическим
The city orchestra was fantastic
И дирижёром был пешеход.
And the conductor was a pedestrian.
Музыка, музыка, музыка, музыка,
Music, music, music, music,
7 удивительных нот.
7 amazing notes.
И пусть все поэты и все композиторы
And may all poets and all composers
Пишут немедля по песенке в час,
They immediately write a song per hour,
Чтоб производство на каждого зрителя
So that production for each viewer
Выросло сразу в 1000 раз.
It immediately increased 1000 times.
Пускай для пары влюбленных в мелодию
Let the melody for a couple of lovers
Мир будет добрее и каждый поет.
The world will be kinder and everyone will sing.
Музыка, музыка, музыка, музыка,
Music, music, music, music,
7 удивительных нот.
7 amazing notes.
Смотрите так же
Максим Дунаевский - Песня отца д'Артаньяна
Максим Дунаевский - Песня о мечте
Максим Дунаевский - Что я без тебя
Максим Дунаевский - Приятно вспомнить в час заката...
Все тексты Максим Дунаевский >>>