Максим Жигновский - Песня про солдата - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Максим Жигновский - Песня про солдата
Дмитрий Кедрин (1938 г.)
Dmitry Kedrin (1938)
ПЕСНЯ ПРО СОЛДАТА
A song about a soldier
Шилом бреется солдат, дымом греется...
The soldier shakes with an awl, heating smoke ...
Шли в побывку из Карпат два армейца.
Two army soldiers went into a visit from the Carpathians.
Одному приснилось: мать стала гневаться,
One dreamed: the mother began to be angry,
А другой шел повидать красну девицу.
And the other went to see the red girl.
Под ракитой небольшой под зеленою,
Under the rakita small under green,
Он ту девицу нашел застреленную.
He found that girl shot.
А чумак уху варит на краю реки.
And the chumak cooks the ear on the edge of the river.
«Шли тут нынче, - говорит, - офицерики.
“We walked here today,” he says, “officers.
Извели они, видать, девку гарную!..»
They got out, see, a girl’s girl! .. "
И подался тот солдат в Красну Армию.
And that soldier leaned into the red army.
(муз. – М.Жигновский, весна 1992 г.)
(Muz. - M. Zhignovsky, spring 1992)
Смотрите так же
Максим Жигновский - Детский садик, что пчелиный рой
Максим Жигновский - Тополь и рябина
Максим Жигновский - Вот опять Приказ...
Максим Жигновский - Улетела сашкина душа
Максим Жигновский - Прописные истины
Все тексты Максим Жигновский >>>
Последние
Pink Floyd - 1973 The Dark Side Of The Moon - Eclipse
The Caesars - Over Fore It Started
Малефисента - Печенюшка Анатолий
Популярные
Микола Янченко і Таня Денисюк - Ой,чого ж ти мамо
Мы покидаем начальную школу - плюс
Случайные
Экскалибур - Симфония забвения
Ирина Самарина-Лабиринт - Просто с Богом поговори... Читает Любовь Парвицкая