Тексты песен   >   О > от Катюши > Признание подруге

от Катюши - Признание подруге - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: от Катюши

Название песни: Признание подруге

Дата добавления: 23.08.2021 | 13:16:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни от Катюши - Признание подруге

Знаешь, когда мы с тобой общались, тогда в первый вечер, сквозь слезу, сначала подумала, что нашла просто подругу по интернету, девчонку, которая чем-то похожа на меня. Которая близка мне. Сидели и рыдали с тобой. Да был повод. Я очень рада, что тогда кто-то из нас нажал на кнопку «добавить в друзья» . Сделали шаг к дружбе. Так странно осознавать, что прошло уже почти 8 месяцев с того момента, мы вместе. До сих пор. Ты многое мне говорила… Очень многое, я все слушала и делала определенные выводу для себя.
You know when we communicated with you, then on the first evening, through a tear, at first I thought that I just found a girlfriend over the Internet, a girl, which is like something like me. Which is close to me. Sat and sobbed with you. Yes, there was a reason. I am very glad that then someone from us pressed the "add to friends" button. Made a step towards friendship. So strange to realize that it has passed almost 8 months from the moment we are together. Still. I told a lot ... a lot, I all listened and made some conclusion for myself.
А потом мы начали общаться реже. Тосковала по тебе. Сердечко щемило, но тогда был Тема, человек, которому я доверяла, с которым были общие планы., пыталась забить эту тоску. Ты уехала на море, и даже тогда, я тебя доставала, всеми своими звонками, сообщениями в вк. Может быть я делала все это зря? Я просто хотела, чтобы ты была рядом, хотела слышать твой голос, представляла иногда что ты рядом.
And then we began to communicate less frequently. I walked for you. The heart is Schemil, but then there was a topic, the person I trusted with whom there were general plans., Tried to score this longing. You went to the sea, and even then, I took you, all my calls, messages in VK. Maybe I did it all in vain? I just wanted you to be there, I wanted to hear your voice, I imagined sometimes that you were near.
В августе я узнала, что Артема не существует. Ты мне помогла пережить это. Я благодарна тебе от всей души. Ведь, я любила этого вымышленного человека, всем сердцем. Сказала мне: «выбирай либо она, либо я» . Я без раздумий ответила, что ты.
In August, I learned that Artem does not exist. You helped me to survive it. I am grateful to you from all my heart. After all, I loved this fictional man, with all my heart. She told me: "Choose either she, or I". I replied without thinking that you were.
И даже никогда больше не задумывалась вернуться к тому прошлому которое было. Не хотела о ней ничего слышать, хотя… по началу было трудно, но я справилась благодаря твоей поддержки.
And even never thought again to return to the past that was. I did not want to hear anything about her, although ... at first it was difficult, but I coped thanks to your support.
Зимой, да в декабре этого года, и по-моему даже уже в ноябре, общение наше было особенно плотным. Я начала будить тебя по утрам, и знаешь, это доставляло, мне какую-то моральную удовлетворенность, что я могу что-то сделать для тебя, находясь на столь далеком расстоянии от тебя.
In winter, yes in December of this year, and in my opinion, even in November, our communication was especially dense. I started to wake you up in the morning, and you know, it delivered me some moral satisfaction that I can do something for you, being at such a distant distance from you.
Потом уже пошли Смирнов и Сысоев. Ксенармия и Тобики. Еще приблизили нас.
Then the Smirnov and Sysoev had already gone. Xenarmia and tobiki. Even brought us closer.
Я со страхом, каждый день вспоминаю ту фразу, которую ты мне сказала: «знаешь, мне сейчас как-то противно слышать люблю, я не верю этому» и фраза « что люди сами исчезают из твоей жизни, когда придет время!»
I am with fear, I remember that phrase every day that you told me: "You know, I still somehow hear I love to hear, I do not believe it" and the phrase "What people themselves disappear from your life when the time comes!"
Но я действительно тебя люблю.
But I really love you.
Я до сих пор боюсь тебя потерять.
I am still afraid to lose you.


Я люблю тебя всем сердечком.
I love you with all the heart.
Твоя Микки.
Your Mickey.