Я пел тебе как мог... Мой добрый зритель...
I sang to you as best I could ... My good viewer ...
Ты для меня был Бог и вдохновитель...
You were God and inspirer for me ...
Ты озарил меня...огнём улыбок
You lit up me ... with a fire of smiles
И должен я сказать, глядя в этот зал,
And I must say, looking at this hall,
Тебе: “Спасибо!”
Thank you!"
Знай...зритель без тебя... этой жизни я... ничего не значу
Know ... the viewer without you ... I mean this life ...
И потому с тобой, прячя в сердце боль,
And so with you, hiding pain in my heart,
Расставаясь, плачу!!!
Putting up, I pay !!!
Припев:
Chorus:
Жаль... мне расставаться жаль!!!
Sorry ... I'm sorry to part !!!
Я... не говорю “Прощай!”
I ... do not say "goodbye!"
Ты... не говори “Прощай!”
You ... don't say "goodbye!"
Мы... не говорим “Прощай!”
We ... do not say "goodbye!"
Мы... не говорим “Прощай!”
We ... do not say "goodbye!"
Ты... не говори “Прощай!”
You ... don't say "goodbye!"
Я... не говорю “Прощай!”
I ... do not say "goodbye!"
Жаль... нам расставаться жаль!!!
It's a pity ... we are sorry to part !!!
Ты дал мне зритель всё – успех и славу,
You gave me the viewer everything - success and glory,
Ты мне рукоплескал... кричал мне “Браво!!!”
You applauded me ... shouted to me “Bravo !!!”
Но, как волшебный сон...концерт не вечен...
But, like a magical dream ... The concert is not eternal ...
И должен я сказать, глядя в этот зал: “До скорой встречи!”
And I must say, looking at this hall: “See you!”
Знай...зритель без тебя... этой жизни я... ничего не значу
Know ... the viewer without you ... I mean this life ...
И потому с тобой, прячя в сердце боль,
And so with you, hiding pain in my heart,
Расставаясь, плачу!!!
Putting up, I pay !!!
Припев:
Chorus:
Проигрыш...
Loss ...
Знай...зритель без тебя... этой жизни я... ничего не значу
Know ... the viewer without you ... I mean this life ...
И потому с тобой, прячя в сердце боль,
And so with you, hiding pain in my heart,
Расставаясь, плачу!!!
Putting up, I pay !!!
Припев:
Chorus:
Мы... не говорим “Прощай!”
We ... do not say "goodbye!"
Ты... не говори “Прощай!”
You ... don't say "goodbye!"
Я... не говорю “Прощай!”
I ... do not say "goodbye!"
Жаль... нам расставаться жаль!!!
It's a pity ... we are sorry to part !!!
Павел Зибров - День народження
Павел Зибров - Верные друзья
Павел Зибров - Окольцованная птица
Павел Зибров - Тамара Ивановна
Павел Зибров - Юля, Юля, Юлечка
Все тексты Павел Зибров >>>
