Плачут девчонки, мальчишки вздыхают,
The girls cry, the boys are sighing,
Мамы тихонько слезу вытирают.
Moms quietly wipe a tear.
Кончилось детство, как птица вспорхнула,
The childhood ended, as the bird fluttered,
Взрослая жизнь нам в глаза заглянула.
An adult life looked into our eyes.
Белая сирень нам машет, словно птица.
White lilac waves us like a bird.
Последний школьный день, он в прошлое умчится.
The last school day, he will go into the past.
А мы сейчас сойдем со школьного крылечка,
And now we will get off the school porch,
Лишь детскую мечту возьмем с собой навечно.
Only a children's dream will take with us forever.
Школьная парта, цветок и тетрадка,
School desk, flower and notebook,
Взгляд на соседку - лишь бы украдкой.
A look at the neighbor - if only steady.
Здесь мы учились, влюблялись, дружили,
Here we studied, fell in love, friends,
Над чем-то смеялись, о чём-то грустили.
They laughed at something, they were sad about something.
Белая сирень нам машет, словно птица.
White lilac waves us like a bird.
Последний школьный день, он в прошлое умчится.
The last school day, he will go into the past.
А мы сейчас сойдем со школьного крылечка,
And now we will get off the school porch,
Лишь детскую мечту возьмем с собой навечно.
Only a children's dream will take with us forever.
Вот и закончен урок наш последний,
So our last lesson is finished,
Всё что учили - возьмем без сомненья
All that was taught - take without doubt
В новую жизнь мы с тобою так просто,
In a new life, you and I are so simple,
Детство умчалось, и ты стала взрослой.
Childhood rushed away, and you became an adult.
Белая сирень нам машет, словно птица.
White lilac waves us like a bird.
Последний школьный день, он в прошлое умчится.
The last school day, he will go into the past.
А мы сейчас сойдем со школьного крылечка,
And now we will get off the school porch,
Лишь детскую мечту возьмем с собой навечно.
Only a children's dream will take with us forever.
Лишь детскую мечту возьмем с собой навечно...
Only a children's dream will take with us forever ...
песня на выпускной - классному руководителю
песня на выпускной - Учителю химии
песня на выпускной - районы-кварталы
песня на выпускной - Замыкая круг минус
песня на выпускной - Учителю английского языка
Все тексты песня на выпускной >>>
