Ритм-У - Дети улиц - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ритм-У - Дети улиц
На землю третий день течет вода с неба,
On the third day of the ground water flowing from the sky,
Проливным дождем течет вода.
Torrential rain water flows.
В небе невидим мы солнца. Не видим его.
we have the sun visible in the sky. We do not see it.
Вновь по земле идем мы мокрыми ногами,
Again on the ground, we are going to wet feet,
Сквозь потоки небесной воды мы что-то ищем глазами.
Through the celestial streams of water, we are looking for something eye.
Вдруг один из нас увидел старый дом,
Suddenly one of us saw the old house,
Довольно неплохой подвал, остался в нем.
Quite a good cellar, stayed in it.
И может быть подвал для нас и станет любимым местом,
And it may be the basement for us and is a favorite,
Где можно просто посидеть всем вместе.
Where you can just sit together.
Сильный восторг был на каждом нашем лице,
Strong enthusiasm was on each of our face,
Потому, что мы теперь могли побыть в тепле,
Because we are now able to stay warm,
И мы могли бы здесь остаться навсегда:
And we could stay here forever:
Лишь бы не видеть наркоманку-мать и пьяного отца.
But would not see the drug addict mother and drunken father.
Но в этот раз никто не думал, ни о чем.
But this time, no one thought about anything.
Мы наслаждались разведенным только что
We enjoyed just divorced
Нашим большим костром.
Our big fire.
И наши мысли были около него,
And our thoughts were about him,
Мы грели руки, сушили наше мокрое тряпье.
We warmed his hands, dried our wet rags.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети дождя, мы – дети дождя.
We - children of the rain, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Нам стало холодно в подвале, нам опять нужна еда.
We felt cold in the basement, we again need food.
Выходим для того мы, чтобы найти себе еды,
We leave in order for us to find a meal,
И мы выходим опять под потоки небесной воды.
And we go out again under a stream of heavenly water.
И чья-то неведомая сила нас влечет на преступление,
And someone unknown force we are attracted to crime,
Мы попали в безысходность, мы бросаем, прочь сомнения,
We were in despair, we throw, away doubts,
Мы идем, идем, идем, идем забыв о том,
We go, go, go, go forgetting
Что души наши будут заполнены грехом.
That our souls are filled with sin.
Кто-то из людей, идущих поздно вечером домой,
Some of the people going home in the evening late,
Упал теперь в траву с пробитой головой.
Now fallen into the grass with a broken head.
На нем остались из одежды только майка и штаны,
It remained of the clothes only shirt and pants,
Потому, что все себе забрали мы,
Because all we took ourselves,
Два батона хлеба, три бутылки вина
Two loaves of bread, three bottles of wine
Согревают нас, нас после сильного дождя.
We warmed us after a heavy rain.
И нам приятно думать о том, что мы пока живем.
And we like to think that we are living in.
И нам приятно думать о том, что мы не умрем.
And we like to think that we will not die.
Но нам так больно жить
But we are so painful to live
В этой жестокой, дьявольской борьбе.
In this brutal, diabolical struggle.
Эта борьба нам оставляет пятна крови в душе.
This fight we leave blood stains in the shower.
Но мы никому не нужны, некуда больше нам пойти,
But we are not wanted, we have nowhere else to go,
Вот они, вот они наши прожитые дни.
Here they are, here they lived our days.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети оборванцы, дети улиц и дождя.
We - the children beggars, street children and rain.
Мы от прошлого бежим, но в будущем дыра.
We are on the last run, but in the future hole.
В будущем дыра, за спиной темнота.
In the future, hole, behind the darkness.
Некому больше нам помочь, кроме Бога.
No one else to help us but God.
А сколько ведь еще таких как мы,
And what's still like us,
У которых исковеркана, сломана судьба.
Whose warped, broken fate.
Мы – дети улиц и дождя.
We - the children of the streets and rain.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Мы – дети улиц, мы – дети дождя.
We - the children of the streets, we - the children of rain.
Мы – дети улиц. Вот наша судьба.
We - the children of the streets. That is our destiny.
Смотрите так же
Последние
Aslan Kagiev feat. Tim Volya - О Тебе
Буч Магнус - Солнечный район воров
Алина Рогова - Остаюсь Собою Я
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Диля Нигматуллина - Бэллюр сауыт
Landsknechtlied - Und Wenn Wir Marschieren
OST Тот самый Мюнгхаузен - А. Рыбников - Тема барона
Love Story - Признание в любви любимому человеку