Слава Богу снова я один,
Thank God again I am alone
снова я лампаду затеплю,
Again I will give a lamp,
суету оставив позади,
bustle leaving behind
Господу молитву пролию,
Lord Prayer Strait,
в эту ночь в сиянии луны
On this night in the radiance of the moon
хорошо тебе, душе, одной,
Good to you, soul, one,
воспевать к Нему из глубины
snew
Господи услыши голос мой,
Lord hear my voice,
За окном морозится Январь
Outside the window frowns January
млечный путь без края без конца
Milky Way without Edgeless
всякаое дыхание и тварь
every breath and creature
славят слвят своего творца.
They will smooth their creators.
Стекла в украшениях резных,
Glasses in carved decorations,
замер под сугробами погост
Meat under the soulfrobs of the graveyard
на верхушке стынущей сосны
on the top of the shy pine
птицами таится стайка звезд.
Birds lurking a flock of stars.
Сосны клонят головы свои,
Pines clone their heads
совершая воздеянья рук,
Making hands,
и перебирают в забытьи
and go through to forget
четки ледяные на ветру
Ice rosary in the wind
и земля незная суеты
And the Earth Breads
дышит чистотою голубой,
breathe purity blue,
дерева дороги и кусты
wood road and bushes
все кругом исполнено Тобой.
Everything is fulfilled by you.
Служит Богу весь подлунный мир -
It serves the whole dutiful world to God -
тихий лес над спящею рекой
Silent Forest Sleeping River
о места забытые людьми
about places forgotten people
лобызают дивный ваш покой.
Wheel wonder your peace.
все внимает Богу недыша
Everything hesitates the undist
Господи дела твои святы
Lords of your saints
чтож ты плачешь глупая душа
Well, you cry a stupid soul
или ты коснулась чистоты.
Or you touched the cleanliness.
слава Богу снова я один
Thank God again I am alone
снова я лампаду затеплю,
Again I will give a lamp,
суеты оставив позади
Fangs leaving behind
господу молитву пролию.
Lord Prayer Strait.
Роман Тамберг - О, Мати Пресвятая
Роман Тамберг - Кофейная молитва
Все тексты Роман Тамберг >>>
