Тексты песен   >   Т > Тарас Григорович Шевченко > Гайдамаки. ч.12

Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.12 - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Григорович Шевченко

Название песни: Гайдамаки. ч.12

Дата добавления: 05.11.2022 | 04:00:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.12

ТРЕТІ ПІВНІ
Третьи петухи


Ще день Украйну катували
Еще один день Украины подвергся пыткам
Ляхи скажені; ще один,
Кровати сумасшедшие; еще один,
Один останній сумували
Последний был грустным
І Україна, і Чигрин.
И Украина, и Чигрин.
І той минув — день Маковія,
И он прошел - День Маковии,
Велике свято в Україні.
Отличный отпуск в Украине.
Минув — і лях, і жидовин
Прошли - и Лиа, и Жидовин
Горілки, крові упивались,
Водка, кровь пьяна,
Кляли схизмата, розпинали,
Кричал Schismat, разбросан,
Кляли, що нічого вже взять.
Они поклялись, что им ничего не нужно было.
А гайдамаки мовчки ждали,
И хайдамаки молча ждали,
Поки поганці ляжуть спать.
Пока гробницы лежат.
Лягли, і в голови не клали,
Лечь и не положил головы,
Що вже їм завтра не вставать.
Что они не вставят завтра.
Ляхи заснули, а Іуди
Лиахс заснул и Иуда
Ще лічать гроші уночі,
Все еще считать деньги ночью,
Без світла лічать бариші,
Без света подсчитывать бари,
Щоб не побачили, бач, люде.
Не видеть, видите, люди.
І ті на золото лягли
И те, кто на золоте уходит
І сном нечистим задрімали.
И спящий нечистый был раздавлен.
Дрімають... навіки бодай задрімали!
Они бездействуют ... по крайней мере, по крайней мере!
А тим часом місяць пливе оглядать
Между тем луна плавает
І небо, і зорі, і землю, і море,
И небо, звезды, земля, и море,
Та глянуть на люде, що вони моторять,
И посмотрите на людей, которых они влажные,
Щоб Богові вранці про те розказать.
Рассказать Богу утром.
Світить білолиций на всю Україну,
Сияет белым по всей Украине,
Світить... а чи бачить мою сиротину,
Сияет ... и видит мою сироту,
Оксану з Вільшани, мою сироту?
Оксана из Вильшаны, моя сирота?
Де її мордують, де вона воркує?
Где она дула, где она горит?
Чи знає Ярема? Чи знає, чи чує?
Ярема знает? Он знает, слышит ли он?
Побачимо потім, а тепер не ту,
Смотрите тогда, и теперь не это
Не ту заспіваю, іншої заграю;
Я не пою другой, я играю другого;
Лихо — не дівчата — буде танцювать.
Зло, а не девушки - будут танцевать.
Недолю співаю козацького краю:
Я пою регион казаков:
Слухайте ж, щоб дітям потім розказать,
Послушайте детей, затем скажите вам,
Щоб і діти знали, внукам розказали,
Что дети знают, сказали внуки,
Як козаки шляхту тяжко покарали
Поскольку казаки дворянства едва ли были наказаны
За те, що не вміла в добрі панувать.
За то, чтобы не иметь возможности преобладать в хорошем.


Гомоніла Україна,
Гомонскую Украину,
Довго гомоніла,
Давний потраченный,
Довго, довго кров степами
Длинные длинные кровавые степи
Текла-червоніла.
Поток-красный
Текла, текла та й висохла.
Текущий, текущий и сухой.
Степи зеленіють;
Степи зеленые;
Діди лежать, а над ними
Дедушка ложь и над ними
Могили синіють.
Могилы синие.
Та що з того, що високі?
А что высоко?
Ніхто їх не знає,
Никто их не знает
Ніхто щиро не заплаче,
Никто искренне не будет плакать,
Ніхто не згадає.
Никто не упомянет.
Тілько вітер тихесенько
Только ветер тихий
Повіє над ними,
Дует над ними,
Тілько роси ранесенько
Только роса рано
Сльозами дрібними
Слезы маленькие
Їх умиють. Зійде сонце,
Они вымыты. Солнце сойдет,
Осушить, пригріє;
Стоки, тепло;
А унуки? їм байдуже,
А внуки? Я равнодушен,
Жито собі сіють.
Ржаная сева.
Багато їх, а хто скаже,
Многие из них и кто скажет,
Де Гонти могила,
Где гробница Гонта,
Мученика праведного
Мученик праведника
Де похоронили?
Куда ты ходил?
Де Залізняк, душа щира,
Где Zaliznyak, душа искренна,
Де одпочиває?
Где это нужно?
Тяжко! важко! Кат панує,
Внешнее! жесткий! Кэт доминирующая,
А їх не згадають.
И они не будут упомянуты.


Гомоніла Україна,
Гомонскую Украину,
Довго гомоніла,
Давний потраченный,
Довго, довго кров степами
Длинные длинные кровавые степи
Текла- червоніла.
Протекал красный.
І день і ніч ґвалт, гармати;
Как день, так и ночь насилия, оружие;
Земля стогне, гнеться;
Земля стонет, изгибается;
Сумно, страшно, а згадаєш —
Грустно, страшно и помните -
Серце усміхнеться.
Сердце улыбнется.
Місяцю мій ясний! З високого неба Сховайся за гору, бо світу не треба;
Мой месяц ясно! С высокого неба, скрывайте гору, потому что мир не нужен;
Страшно тобі буде, хоч ти й бачив Рось,
Это будет страшно для вас, хотя вы видели Рос,
І Альту, і Сену, і там розлилось,
И Альто и Сену, и там пролились,
Не знать за що, крові широкеє море.
Не знаю ни для чего, кровь широкая.
А тепер що буде! Сховайся ж за гору;
А теперь что происходит! Скрыть гору;
Сховайся, мій друже, щоб не довелось
Скрыть, мой друг не иметь
На старість заплакать...
Сила для старости ...
Смотрите так же

Тарас Григорович Шевченко - Росли укупочці, зросли

Тарас Григорович Шевченко - Кума моя і я...

Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.1

Тарас Григорович Шевченко - Не женися на багатій...

Тарас Григорович Шевченко - Заповіт

Все тексты Тарас Григорович Шевченко >>>