Тексты песен   >   Т > Три Масти > Любовь и расстояние

Три Масти - Любовь и расстояние - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Три Масти

Название песни: Любовь и расстояние

Дата добавления: 20.08.2022 | 03:34:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Три Масти - Любовь и расстояние

1-ый куплет
1st verse
(T-Rabbit)
(T-rabbit)
Я просекал пустоту,шел мимо грязных высоток,
I knocked out the void, walked past the dirty skyscrapers,
пустые люди вокруг не задавали...вопросы:
Empty people did not ask ... questions:
"Кто ты?О чём думаешь?Куда идёшь?"
"Who are you? What are you thinking? Where are you going?"
Я видел ложь,жрал ложь!
I saw a lie, a lie ate!
И совесть мне шептала:"Хозяин подытожь..."
And the conscience whispered to me: "The owner is summarized ..."
А ливень лился мне на голову,как пепел,
And the downpour poured on my head like ash,
куда бы я не шел я видел порванные лица на портрете,
Wherever I go, I see the torn faces on the portrait,
куда бы я не шел я видел...коммерческое шоу.
Wherever I go, I see ... a commercial show.
Моя боль плелась вместе со мной по мокрым лужам тротуара,
My pain was weaved with me on the wet puddles of the sidewalk,
вглядываясь в небо я понимал как пусты мои карманы
Peering into the sky, I understood how empty my pockets were
и как я одинок,я грешник что примерял "инквизиторский сапог".
And as I am alone, I am a sinner that I tried on the "Inquisitorial Board".
Но в этом не живом пространстве я увидел их двоих,
But in this non -living space, I saw their two,
они кружились в ритме танца,не смотря на то,что этот град не стих.
They circled in the rhythm of the dance, despite the fact that this city is not a verse.
И этот бит тому свидетель,
And this bit is a witness,
я увидел чувства в надменном,мрачном свете.
I saw feelings in an arrogant, gloomy light.
Он держал её за руку,она была прекрасна,
He held her hand, she was beautiful,
их души были вместе,а объятия так страстны.
Their souls were together, and hugs are so passionate.
Они терялись в нежности и в вкусах поцелуев,
They were lost in tenderness and tastes of kisses,
их было только двое,а остальных не существует!
There were only two of them, but the rest does not exist!
Любовь лети в высь,ты зажигала огни,
Love fly in a height, you lit the lights,
ища по свету он спустился бы за нею в Ад,где обречены.
Looking around the world, he would go down to her to hell, where they are doomed.
Ударом вышибит ухмылку с рожи Люцифера,
A smirk from Lucifer's face, a smirk of erysipelas, will be knocked out,
это больше чем судьба,это высшая мера!
This is more than fate, this is the highest measure!
Любовь без предела,что заставляет сердце двигатся вперед,
Love is without limit, which makes the heart move forward,
когда немеет тело,когда ты сам на волосок от смерти
When the body goes numb, when you yourself are on the hair from death
умирая светом разгоняешь тьму восклицая "К чёрту черти!"
Dying with light, disperse the darkness exclaiming "to hell with the devil!"
Да я бы сам поверил,что это правда,надежда,свет и панацея,
Yes, I myself would believe that this is true, hope, light and panacea,
вот только мир всегда бьёт в спину жестом лицедея.
That's just the world always beats in the back with a gesture of the lyceum.
Эпопея превращается в песок на арене Колизея...
The epic turns into the sand in the arena of the Coliseum ...
Грянул гром,реквием по восторгу,погасли свечи,
Thunder struck, a requiem in delight, candles went out,
посыпались золой те чувства,что казались бесконечны.
Those feelings that seemed endless were sprinkled with ash.
Время лечит?-Чушь!
Time heals? -You!
Оборвалась пьеса в стиле "Мулен Руж".
The play in the style of "Moulin Rouge" broke.
Пощечина её пронзила веру,
Her slap pierced her faith,
ссора что дала надежду револьверу.
The quarrel that gave hope to the revolver.
Нажатие на спусковой курок,
Pressing the trigger,
и вмиг она бежит по улице теряясь в пустоте дорог.
And instantly she runs along the street, lost in the void of roads.
Господь им не помог!
The Lord did not help them!


(T-Rabbit,Walky)
(T-rabbit, Walky)
Господь им не помог...
The Lord did not help them ...
Пощечина её пронзила веру,
Her slap pierced her faith,
ссора что дала надежду револьверу.
The quarrel that gave hope to the revolver.
Нажатие на спусковой курок,
Pressing the trigger,
и вмиг она бежит по улице теряясь в пустоте дорог...
And instantly she runs along the street, lost in the void of roads ...


Земля дымится и стучит словно сердце Ада,
The earth smokes and knocks like the heart of hell,
грешная убийца,любовь твоя,как шипы...
A sinful killer, your love is like spikes ...
Они царапают меня,скажи зачем,скажи зачем...
They scratch me, tell me why, tell me why ...


2-ой куплет
2nd verse
(Walky)
(Walky)
О,ангелы небес, её величество и красота,
Oh, the angels of heaven, her majesty and beauty,
аура пылкого жара и огня утихла...
Aura of ardent heat and fire subsided ...
Земля дымится и стучит словно сердце Ада,
The earth smokes and knocks like the heart of hell,
чего только стою я,ведь она не виновата!
What am I standing, because she is not to blame!
Первый номер в таблице натворивших бед,
The first number in the table of troubles,
я оставил в нашей жизни ядовитый рваный след.
I left a poisonous torn mark in our life.
Готов валятся под ногами,опустив своё вековое знамя,
Ready to lie underfoot, lowering their centuries -old banner,
кого хочешь сделаю рабами.
Whoever you want to make slaves.
Мы построим большой город с новыми домами,
We will build a big city with new houses,
ты прости меня за то,что обидел глупыми словами.
You forgive me for offended with stupid words.
Всевышний,услышь моё раскаяние и молитвы,
Almighty, hear my repentance and prayers,
я пройду самые трудные,безжалостные битвы.
I will pass the most difficult, ruthless battles.
Постой,как-то странно,почему на поле боя гробовая тишина?
Wait, somehow strange, why on the battlefield of a grave silence?
Где раскаты грома и война?
Where are the thunder rings and war?
Всё покрыло серым,в окнах больше нету света,
Everything covered gray, there is no more light in the windows,
сердце не ликует,небо сталью затянуло,значит что-то будет.
The heart does not rejoice, the sky was covered with steel, then something will happen.
Моя мечта о белом свете в чёрные закаты обернулась,
My dream of the white light turned into black sunsets,
и судьба хищными глазами мне ехидно улыбнулась.
And fate with predatory eyes smiled maliciously.
Твои слова молитвами звучали,
Your words sounded with prayers
любовь и ласку возвышали.
Love and affection were exalted.
Выстрел,вздох,и отношения в бездну оборвались,
A shot, a sigh, and relations into the abyss broke off,
бесконечные звонки и смс,ожидание,гудок...
Endless calls and SMS, waiting, beeps ...
Очередной пропущеный звонок...
Another missed call ...
К чему всё нужно было это?
Why did everything need it?
Ведь я играю роль морально разбитого поета.
After all, I play the role of a morally broken PETA.
Океаны моей горькой боли и печали
Oceans of my bitter pain and sorrow
заставили меня от тёплых берегов отчалить.
They forced me to set me off from warm shores.
Слёзы,горе,боль и счастье мы познавали,
Tears, grief, pain and happiness we learned,
мы были вместе,в два удара беду и атаки отбивали.
We were together, in two strokes of trouble and attacks beat off.
А теперь боги о нашей ссоре сплетни распускают,
And now the gods are dissolving about our quarrel,
моё сердце тает,часть меня никогда тебя не понимает...
My heart is melting, some of me never understands you ...
Любовь твоя,как шипы этих роз,
Your love is like the spikes of these roses,
они царапают меня не жалея твоих слёз.
They scratch me without sparing your tears.
Падают на пол льдинками замёрзшими,
Fall on the floor with frozen ice floes,
разбиваясь обо асфальт отношения стали мёртвыми...
Breaking about the asphalt, relations became dead ...
Грешная,убийца нашей веры и надежды!
The sinful, killer of our faith and hope!
Что ты чувствуешь,скажи?
What do you feel, tell me?
Внизу потоп,а сверху,но я между!
Below is a flood, and from above, but I am between!
Любовь горит и пепел падает,как дождь на землю...
Love burns and ashes falls like rain to earth ...
Твоя вина,ты пойми,если сможешь,ты причина...
Your fault, you understand if you can, you are the reason ...
Зачем душу т
Why is the soul t
Смотрите так же

Три Масти - Хочется верить

Три Масти - Бродяга

Все тексты Три Масти >>>