Тексты песен   >   Ч > Чёрные береты > Сказала мама мне сынок не зная броду...

Чёрные береты - Сказала мама мне сынок не зная броду... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Чёрные береты

Название песни: Сказала мама мне сынок не зная броду...

Дата добавления: 15.08.2023 | 23:36:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Чёрные береты - Сказала мама мне сынок не зная броду...

Мне родной военкомат дал путёвку - был я рад -
My native military registration and enlistment office gave me a ticket - I was glad -
В направленьи Северного флота,
In the direction of the Northern Fleet,
И что в цирке не видал, пережил и испытал
And that I did not see in the circus, survived and experienced
В доблестных рядах морской пехоты.
In the valiant rows of marine corps.
И что в цирке не видал, пережил и испытал
And that I did not see in the circus, survived and experienced
В доблестных рядах морской пехоты.
In the valiant rows of marine corps.


Чтоб до дембеля дожить, надо с поваром дружить,
In order to survive before the demobilization, we must be friends with the cook,
Это, парни, истина простая.
This, guys, the truth is simple.
Чем шире рожа и живот, сильнее наш родимый флот,
The wider the mug and stomach, our dear fleet is stronger,
И не страшна акула никакая.
And no shark is terrible.
Чем шире рожа и живот, сильнее наш родимый флот,
The wider the mug and stomach, our dear fleet is stronger,
И не страшна акула никакая.
And no shark is terrible.


Сказала мама мне: "Сынок, не зная брода,
Mom said to me: "Son, not knowing Broda,
Пусти вперёд ты лучше командира взвода."
Let go ahead of you better the platoon commander. "
Сказала мама мне: "Сынок, не зная брода,
Mom said to me: "Son, not knowing Broda,
Пусти вперёд ты лучше командира взвода."
Let go ahead of you better the platoon commander. "


Эта трудная судьба на всю службу нам дана,
This difficult fate for the whole service is given to us,
Круглый год топтать снега седые,
Stop the snowy snow, all year round,
Забыть девчонок и кино, дискотеки и вино,
Forget the girls and cinema, discos and wine,
Охранять покой родной России.
Protect the peace of native Russia.
Забыть девчонок и кино, дискотеки и вино,
Forget the girls and cinema, discos and wine,
Охранять покой родной России.
Protect the peace of native Russia.
Спите, пьяные деды, мне ваш дембель - до балды,
Sleep, drunken grandfathers, my demobilization is to Balda,
И моё настанет скоро время.
And mine will come soon.
Нас гоняют, мы смеёмся, всё равно мы дембельнёмся,
We are chasing us, we laugh, all the same we will demo,
Передав салагам службы бремя.
Having transferred the burden to Salagam the burden.
Нас гоняют, мы смеёмся, всё равно мы дембельнёмся,
We are chasing us, we laugh, all the same we will demo,
Передав салагам службы бремя.
Having transferred the burden to Salagam the burden.


Прощаясь, дембель дал наказ: "Не зная брода,
Saying goodbye, Dembel ordered: "Without knowing Broda,
Дорогу уступите командиру взвода."
Lay the road to the platoon commander. "
Прощаясь, дембель дал наказ: "Не зная брода,
Saying goodbye, Dembel ordered: "Without knowing Broda,
Дорогу уступите командиру взвода."
Lay the road to the platoon commander. "


Вы гуляйте, пацаны, водку пейте от тоски,
You walk, boys, drink vodka from longing,
Пока в сопках я хлебаю горе.
While in the hills I am sinking grief.
Но, скажу вам по натуре, кто-то будет в моей шкуре
But I will tell you by nature, someone will be in my skin
И увидит Баренцево море.
And he will see the Barents Sea.
Но, скажу вам по натуре, кто-то будет в моей шкуре
But I will tell you by nature, someone will be in my skin
И увидит Баренцево море.
And he will see the Barents Sea.


Пока ещё никто из вас не чистил ротный унитаз,
So far, none of you have cleaned the company toilet,
Своих девчонок с грустью вспоминая,
Remembering their girls with sadness,
И если пить за дам в слезах иль пить за тех, кто в сапогах,
And if you drink for ladies in tears or drink for those in boots,
То я всегда второе выбираю.
Then I always choose the second.
И если пить за дам в слезах иль пить за тех, кто в сапогах,
And if you drink for ladies in tears or drink for those in boots,
То я всегда второе выбираю.
Then I always choose the second.


На всякий случай вам скажу: "Не зная брода,
Just in case, I will tell you: "Without knowing Broda,
Вперёд пустите командира взвода."
Go ahead of the platoon commander. "
На всякий случай вам скажу: "Не зная брода,
Just in case, I will tell you: "Without knowing Broda,
Вперёд пустите командира взвода."
Go ahead of the platoon commander. "
Вперёд пустите командира взвода.
Go ahead of the platoon commander.
Смотрите так же

Чёрные береты - Черные береты

Чёрные береты - Дым

Чёрные береты - Парадный полк

Чёрные береты - Ночь

Чёрные береты - Эскадрон

Все тексты Чёрные береты >>>