Эдуард Изместьев - Се ля ви - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Эдуард Изместьев - Се ля ви
Минусовка создана путем "задавки" оригинала песни и добавлением ударных партий в FL 10
The minus one was created by "task" of the original song and adding percussion parties in FL 10
-------------
-------------
Am Dm
Am Dm.
С тобой повстречались на улице Ришелье.
We met on the street Richelieu.
G C
G C.
Все звёзды Парижа светили одной тебе.
All Paris stars shone alone to you.
A Dm E
A DM E.
Все голуби Мира слетелись на площадь у Нотр-Дам,
All pigeons of the world flew to the area from Notre Dame,
Am F E
Am F E.
И падали крошки французского хлеба к твоим ногам.
And the crumbs of French bread fell to your feet.
Припев:
Chorus:
Am Dm
Am Dm.
И знали мы с тобою, Се-Ля-Ви...
And we knew with you, Sea-vi ...
E Am
E am.
Настанет время нам с тобой прощаться.
Time will come good to us.
Am Dm
Am Dm.
Не долгим будет наше Виз-а-Ви -
Not long there will be our visa-a-vi -
E A
E A.
Ведь встретились с тобою, чтоб расстаться.
After all, they met with you, to part.
Dm A
Dm A.
Живем теперь по разным адресам,
We now live at different addresses,
E A Dm
E A DM.
Я - в Москве, а ты - в Париже.
I am in Moscow, and you - in Paris.
Dm Am
Dm AM.
И раскололся мир напополам,
And split the world in half
E
E.
И никогда тебя я не увижу...
And I will never see you ...
С тобой понимали друг друга без лишних слов.
With you understood each other without unnecessary words.
И воздух Парижа пьянил ароматом духов.
And the air of Paris was drunk by the aroma of perfume.
Французские речи и хрупкие плечи, и мы здесь одни.
French speeches and fragile shoulders, and we are alone here.
А Розы опять расцвели в этот вечер в саду Тюильри.
And roses again bloomed this evening in the Tuileries garden.
Припев:
Chorus:
И знали мы с тобою, Се-Ля-Ви...
And we knew with you, Sea-vi ...
Настанет время нам с тобой прощаться.
Time will come good to us.
Не долгим будет наше Виз-а-Ви -
Not long there will be our visa-a-vi -
Ведь встретились с тобою, чтоб расстаться.
After all, they met with you, to part.
Живем теперь по разным адресам,
We now live at different addresses,
Я - в Москве, а ты - в Париже.
I am in Moscow, and you - in Paris.
И раскололся мир напополам,
And split the world in half
И никогда тебя я не увижу...
And I will never see you ...
Смотрите так же
Эдуард Изместьев - То черна, а то бела жизни полоса
Эдуард Изместьев - Потерялось счастье
Эдуард Изместьев - Весна летела
Эдуард Изместьев - Письмо Богу
Все тексты Эдуард Изместьев >>>