Среди одиноких недель
Among the lonely weeks
Мне дорог тот день,
That day is dear to me
Когда полюбила меня лишь одна.
When only one fell in love with me.
Только она меня может понять,
Only she can understand me
Нести со мной крест мой до судного дня.
To carry with me my cross until the Day of Judgment.
Она лишь способна меня окрылить,
She is only able to inspire me
И плакать заставить мою черствую душу.
And cry to make my ink soul.
И жажду способна она утолить.
And she can satisfy her thirst.
Ее лишь готов бесконечно я слушать.
It is only ready to listen to her endlessly.
Музыка - друг мой единственный.
Music is my only friend.
Только лишь ты способна целить,
Only you are able to aim
Когда все лекарства уже бесполезны.
When all the medicines are already useless.
Только лишь ты способна ценить
Only you are able to appreciate
И в душу врезаться острее чем лезвие.
And crashes into the soul more acutely than the blade.
Когда ты со мной - я просто святой,
When you are with me - I'm just a saint
Я чувствую нимб над своей головою.
I feel a halo above my head.
Гитару взяв в руки, играю тебя,
Hiter picking up, I play you
А ты мной играешь, царя надо мною.
And you play me, the king needs me.
Музыка - друг мой единственный.
Music is my only friend.
В тот день, когда предадут меня все друзья,
On the day when all my friends betray me,
Я все же, я все же не буду один.
Still, I still will not be alone.
Ты не оставишь меня, верю я,
You will not leave me, I believe
И потому я пою этот гимн.
And so I sing this anthem.
Только ты можешь душе дать приют,
Only you can give a shelter to a soul
И ты самый верный мой спутник на свете.
And you are my most faithful companion in the world.
Жаль, что так часто тебя предают,
It is a pity that they are betraying you so often,
Но никогда я не сделаю это.
But I will never do it.
Музыка - друг мой единственный...
Music is my only friend ...
Юрий Наумов - Колыбельная для самоубийцы
Юрий Наумов - Я пришёл дать вам воздух
Юрий Наумов - Бэйби-блюз
Юрий Наумов - Метафизические опыты
Юрий Наумов - Рождён чтоб играть
Все тексты Юрий Наумов >>>
