Тексты песен   >   A > A Gentleman's Guide to Love and Murder > Foolish to Think

A Gentleman's Guide to Love and Murder - Foolish to Think - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: A Gentleman's Guide to Love and Murder

Название песни: Foolish to Think

Дата добавления: 20.03.2023 | 21:04:04

Просмотров: 19

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни A Gentleman's Guide to Love and Murder - Foolish to Think

(spoken) Pigs might fly...
(сказано) свиньи могут летать ...


(sung) Foolish to think she would marry you.
(спет) Глупо, чтобы думать, что она выйдет за тебя замуж.
Why would she sink so low?
Зачем ей погружаться так низко?
You've only a claim to a noble old name.
Вы только претензии на благородное старое имя.
Who could blame her for saying "no"?
Кто может обвинить ее в том, что она сказала «нет»?


Foolish to dream she's in love with you.
Глупо, чтобы мечтать, что она влюблена в тебя.
You're a fool to believe that kiss.
Ты дурак, чтобы поверить в этот поцелуй.
The man who inspires such breathless desires, well, thats the man to dismiss.
Человек, который вдохновляет такие затаившиеся желания, ну, это человек, чтобы уволить.


Foolish to hope she would ever see
Глупо надеяться, что когда -либо увидит
All that you really are.
Все, что ты на самом деле есть.
A man with no trade is no match, I'm afraid.
Боюсь, мужчина без торговли не совпадает.
For a blade in a motor car.
Для лезвия в автомобиле.
He'll go far...
Он пойдет далеко ...


Foolish to pray you will ever be
Глупо молиться, чтобы ты когда -нибудь был
the fellow she might prefer
Товарищ, которого она может предпочесть
Lets have a drink! It's foolish to think you'll ever stop loving her.
Давайте выпьем! Глупо думать, что ты когда -нибудь перестанешь любить ее.


On a mythical scale the D'ysquiths prevail on a hill just outside of town;
В мифическом масштабе д'Сквиты преобладают на холме недалеко от города;
In a castle they love, that is so far above, they're accustomed to looking down.
В замке они любят, это так далеко выше, они привыкли смотреть вниз.


And the fam'ly ordains that the blood in my veins is more than a trifle impure.
И семья представляет, что кровь в моих венах больше, чем немного нечисто.
They conspired with each other, condemning poor mother to a heartbreaking life she could hardly endure!
Они сговорились друг с другом, осуждая бедную мать в душераздирающую жизнь, которую она едва могла вынести!


With no conscience or care, they disposed of an heir to their glorious family tree.
Без совести или заботы они избавились от наследника своего славного семейного древа.
Do I lie down and die, or determined to try to alter the course of my destiny?
Должен ли я лежать и умираю или решил попытаться изменить ход моей судьбы?
Otherwise what will become of me?
В противном случае со мной будет?


Am I foolish to think I could ever be, will i never be more than I am today?
Я глуп, думая, что смогу быть, я никогда не буду больше, чем сегодня?
I can see me as a man of respect, you could never detect had once been so heartlessly cast away.
Я вижу меня как человека уважения, вы никогда не могли бы обнаружить, когда -то так бессердечно выбрасывался.


Am I foolish to dream I'll be Earl one day?
Я глуп, чтобы мечтать, я однажды стану графом?
A towering man among men.
Возвышающийся человек среди мужчин.
Then who could deny, now and then, pigs can fly!
Тогда кто мог отрицать, время от времени, свиньи могут летать!
Who will look foolish then?
Кто тогда будет выглядеть глупо?


Who will look foolish then?
Кто тогда будет выглядеть глупо?
Смотрите так же

A Gentleman's Guide to Love and Murder - The Last One You'd Expect

A Gentleman's Guide to Love and Murder - Poison in My Pocket

A Gentleman's Guide to Love and Murder - I've Decided to Marry You

A Gentleman's Guide to Love and Murder - That Horrible Woman

A Gentleman's Guide to Love and Murder - Finale

Все тексты A Gentleman's Guide to Love and Murder >>>