" Берёзы, берёзы, волшебные слёзы..."
"Berbs, Birch, Magic Tears ..."
Поёт автор музыки - уникальный лирический композитор и певец России Владимир Мигуля.
Sings the author of the music - a unique lyrical composer and singer of Russia Vladimir Migulya.
Стихи написала Джуна - Евгения Ювашевна Давиташвили.
Poems wrote Juna - Evgenia Yuvashena Davitashvili.
Текст песни:
Lyrics:
Когда взойдёт цветок несмелый.
When the flower is awesome.
Я отыщу свою весну
I will find my spring
И припаду к берёзе белой,
And Flip to Birch White,
Как будто к прошлому прильну.
As if to past it.
Душа берёзы соком светлым
Birch soul juice light
К моим притронется губам
To mine crashes lips
И юности медовым ветром
And youth with honey wind
Пахнёт навстречу всем ветрам.
It smells to meet all winds.
Припев:
Chorus:
Берёзы, березы,
Birch, birch,
Волшебные слёзы,
Magic tears
Волшебные слёзы
Magic tears
Вы дарите мне.
You give me.
Берёзы, берёзы,
Berezov, Birch,
Волшебные грёзы,
Magic Gree
Волшебные грёзы
Magic fellow
В лесной тишине.
In forest silence.
И я прильну к стволу берёзы,
And I will get to the trunk of Birch,
Любовь и боль в душе храня,
Love and pain in the soul keep
Благодарю её за слёзы,
Thank you for tears,
Огнём пролитые в меня.
Fire shed in me.
За то, что памятью о прошлом
For the fact that the memory of the past
Она наполнила меня,
She filled me
И ничего мне нет дороже
And nothing is more expensive
Того зелёного огня.
Of that green fire.
Припев:
Chorus:
Берёзы, березы,
Birch, birch,
Волшебные слёзы,
Magic tears
Волшебные слёзы
Magic tears
Вы дарите мне.
You give me.
Берёзы, берёзы,
Berezov, Birch,
Волшебные грёзы,
Magic Gree
Волшебные грёзы
Magic fellow
В лесной тишине.
In forest silence.
Доп. информация:
Extra. information:
Песня из концерта-фестиваля "Здравствуй, мир! Здравствуй, друг!" Таллинн (Эстония) 1986 год. В концерте принимали участие ансамбли "Ариэль" и " Маки", Юрий Антонов, Анна Вески, Валерий Леонтьев, Ирина Понаровская, Яак Йоала и другие. Выдающееся выступление. Культурное и лирическое наследие русского народа мирового уровня.
Song from the concert festival "Hello, World! Hello, friend!" Tallinn (Estonia) 1986. Ansembli "Ariel" and "Maki", Yuri Antonov, Anna Western, Valery Leontyev, Irina Ponarovskaya, Yaak Joal and others were involved in the concert. Outstanding performance. Cultural and lyrical heritage of the Russian people of the world level.
Владимир Мигуля - Медовый месяц
Владимир Мигуля - В саду играет музыка
Владимир Мигуля - Скрипка Паганини
Владимир Мигуля - Золотая коллекция
Владимир Мигуля - Открой мне, господи, глаза
Все тексты Владимир Мигуля >>>
