Если бы знали мы, что разразится гром,
If we knew that thunder would break
Что слепой ураган унесет в океан наш одинокий дом.
That the blind hurricane will take our lonely house into the ocean.
Что слепой ураган унесет в океан наш одинокий дом.
That the blind hurricane will take our lonely house into the ocean.
Если бы знали мы, что этот мир жесток,
If we knew that this world is cruel,
Что как птицу на взлет наше счастье убьет время больших тревог.
That as a bird to take off our happiness will kill the time of great alarms.
Что как птицу на взлет наше счастье убьет время больших тревог.
That as a bird to take off our happiness will kill the time of great alarms.
Припев:
Chorus:
Мой дом, мой маленький дом, в грозу и шторм летит по волнам
My house, my little house, in a thunderstorm and storm flies on the waves
Мы в нем с любимой вдвоем плывем, обнявшись, навстречу шальным ветрам.
We are in it with your beloved together floating, hugging, towards the tremendous winds.
Бог да поможет нам!
God will help us!
Если бы знали мы, что нас невзгоды ждут
If we knew that we were waiting for us
Что завистливый взор принесет нам раздор, что нам друзья солгут.
That envious gaze will bring us a discord that we are lying friends.
Что завистливый взор принесет нам раздор, что нам друзья солгут.
That envious gaze will bring us a discord that we are lying friends.
Если бы знали мы, в чем этой жизни суть,
If we knew, in which this life is the essence,
Все равно бы с тобой в час судьбы роковой выбрали этот путь.
I would still choose this way with you at an hour of fate.
Все равно бы с тобой в час судьбы роковой выбрали этот путь.
I would still choose this way with you at an hour of fate.
Припев:
Chorus:
Мой дом, мой маленький дом, в грозу и шторм летит по волнам
My house, my little house, in a thunderstorm and storm flies on the waves
Мы в нем с любимой вдвоем плывем, обнявшись, навстречу шальным ветрам.
We are in it with your beloved together floating, hugging, towards the tremendous winds.
Бог да поможет нам!
God will help us!
Бог да поможет нам!
God will help us!
Бог да поможет нам!
God will help us!
Бог да поможет нам!
God will help us!
Владимир Пресняков - Странник - 1996 - Если Нет Тебя со Мной
Владимир Пресняков - Странник - 1996 - Вина
Все тексты Владимир Пресняков - Странник - 1996 >>>
