Чего ты ждешь, о чем мечтаешь,
What are you waiting for, what do you dream about
К чему так долго ты стремишься,
Why have you strive for so long
То непременно получаешь,
You will certainly get
Всему дано однажды сбыться.
Everything is given once to come true.
И вот вопрос: получишь ли ты радость
And the question is: will you get joy
От той цели, что достиг,
From the goal that has achieved
Быть может в ней вся твоя слабость,
Perhaps all your weakness in it
И гордость за себя исчезнет вмиг?
And pride in itself will disappear instantly?
Коль скоро ты готовым будешь
Since you will be ready
Принять то, должное себе,
Accept the due,
Когда поймешь, кому ты служишь,
When you understand who you serve,
И перед кем держать ответ тебе,
And to whom to keep an answer to you,
Тогда достойный получает и награды,
Then the worthy receives awards,
Что пожелает он, которые его не развратят,
What he wishes, who will not corrupt him,
Ничтожны, будут все преграды,
Insignificant, all obstacles will be
И перед ним все двери отворят.
And in front of him all the doors will open.
Дары небесные в мешок не сложишь
Heavenly gifts in the bag cannot be put
И в кошелек их не засунешь ты,
And you won’t put them in a wallet,
С дарами теми все ты сможешь,
With the gifts of those you can,
И явью обернутся все мечты.
And all the dreams will turn out to come true.
И их отнять никто не сможет,
And no one can take them away,
В них истина и суть живет,
The truth and the essence lives in them,
Они красу души твоей умножат
They will multiply your souls
И облегчат твой путь вперед.
And they will facilitate your path forward.
Чего ты ждешь, к чему стремишься,
What are you waiting for, what are you striving for,
То непременно получаешь,
You will certainly get
Коль светел путь - надежде сбыться,
Kohl is a bright path - the hope of coming to come true,
А если нет - напрасно ты страдаешь.
And if not, you suffer in vain.
Владимир Скопин - Вспомни имя свое Россия
Владимир Скопин - Еретик
Владимир Скопин - 25 лет вместе с тобою
Владимир Скопин - Всё приходит в своё время
Владимир Скопин - Как часто порою, ты помощи ждёшь
Все тексты Владимир Скопин >>>
