Музыка: И. Дунаевский
Music: I. Dunaevsky
Слова: Т. Сикорская
Words: T. Sikorskaya
1938
1938
Мать надела тёмную косынку,
Mother put on a dark scarf,
Провожает сына-казака:
Spends the Cossack son:
- Сынку. милый, ласковый мой сынку,
- Son. cute, affectionate to my son,
Чай, тебе дорога далека?
Tea, is the road far away?
- До границы, мама, недалёко,
- To the border, mom, not far away,
Кони быстры, мигом донесут.
The horses are fast, they will convey in an instant.
В самый вихрь вражьего налёта
In the whirlwind of the enemy raid
Полечу я с пикой на весу!
I will fly with a pika on weight!
Мать тихонько вытерла слезинку,
Mother quietly wiped her tears,
Гладит робко стремя у ноги:
Strokes timidly stirrup by the leg:
- Сынку. милый, смелый ты мой сынку,
- Son. Dear, brave you are my son,
Ты себя от пули береги.
You take care of the bullet.
- Пули, мама, нас не выбирают,
- Bullets, mom, they don't choose us,
Пули свищут пчёлами в бою.
Bullets whistle with bees in battle.
Красный конник с честью умирает
Red horseman dies with honor
За страну, за Родину свою!
For the country, for his homeland!
Мать за сыном вышла на тропинку,
Mother for her son went to the path,
Смотрит, снегу зимнего белей:
Looks, the snow of winter white:
- Сынку. милый, что ж скажу я, сынку,
- Son. dear, what will I say to my son,
Чернобровой жёнушке твоей?
Your black -browed wife?
- Сын смеётся, стройный и здоровый,
- The son laughs, slender and healthy,
Гонь горячий гложет удила.
Gong hot gnaws a bit.
- Скажешь, мама, жёнке чернобровой,
- Say, mom, Chernobrova's wife,
Чтоб к приезду сына родила!
So that she gives birth to a son by the arrival!
Владимир Захаров - Я не пойму, как ты не устаёшь...
Владимир Захаров - Мама,что ж ты не встречаешь сына с той войны
Владимир Захаров - Бокал любви
Владимир Захаров - Рейс
Владимир Захаров - МОСТЫ
Все тексты Владимир Захаров >>>
