Тексты песен   >   D > DinoMC 47 > Кандагар

DinoMC 47 - Кандагар - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DinoMC 47

Название песни: Кандагар

Дата добавления: 20.12.2022 | 20:34:03

Просмотров: 12

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DinoMC 47 - Кандагар

Кандагар... Кандагар!
Kandahar ... Kandahar!


Над Кандагаром бескрайнее небо,
Above Kandahar is an endless sky,
Непокоренная земля, а на ней война,
Unconquered land, and on it was war,
Выжить и вернуться, добиться победы,
Survive and return, achieve victory,
Пора домой, ведь Родина только одна! (х2)
It's time to go home, because there is only one homeland! (x2)


Они давно знакомы,
They have been familiar for a long time
Им чувство азарта не чуждо,
The sense of excitement is not alien to them,
Столько всего повидали
So many things have seen
За годы службы,
During the years of service,
В Северных и Южных коридорах - воздушных,
In the northern and southern corridors - air,
Не раз проверили свою мужскую дружбу,
We checked their male friendship more than once,
И вот опять жизнь подкинула экзамен,
And again, life threw the exam,
Лучше бы ты, капитан, сказал,
It would be better if you, captain, said
Что твой борт занят,
That your board is busy
Теперь вот на чужой войне стали врагами
Now in someone else's war they have become enemies
Под дулом автомата, с завязанными глазами,
Under the muzzle of a machine gun, with blindfolded eyes,
Кандагар, талибы и бомбежки НАТО,
Kandahar, Taliban and NATO bombing,
Терроры, опиум,
Terror, opium,
Патроны и гранаты,
Cartridges and grenades,
Ни государство, ни ООН
Neither the state nor the UN
Ни большие саммиты никак не могут помочь нашим пятерым ребятам,
No big summites can help our five guys,
Как не предать Родину в обмен на свободу,
How not to betray the homeland in exchange for freedom,
Как не предать друзей в обмен на свою жизнь,
How not to betray friends in exchange for your life,
Они пробыли там уже больше года с мыслью одной в голове: "Только держись!"
They have been there for more than a year with the thought of one in their heads: "Just hold on!"
Я прошу отпусти их Кандагар, они должны выжить и вернуться,
I ask you to let them go of the kandahar, they must survive and return,
Небо плачет, а на земле пожар,
The sky cries, and a fire on the ground,
Но наши люди никогда не сдаются,
But our people never give up
Время пришло, настал момент, пора бежать,
Time has come, the time has come, it's time to run,
Родным, что дома, пора перестать рыдать,
Family, at home, it's time to stop sobbing,
Шансы невелики, но глупо их терять,
The chances are small, but it is stupid to lose them,
Героев ждет небо, небо умеет ждать,
Heroes are waiting for the sky, the sky knows how to wait,
Вот под прицелом Стингеров и пушек
Here under the aim of stingers and guns
На взлетной полосе битва титанов,
On the runway, the battle of the titans,
Гордо раскинув крылья, взлетает наш Илюшин, оставляя позади горы Афганистана,
Having proudly spread the wings, our Ilyushin takes off, leaving the Mount of Afghanistan behind,
Надо рассуждать о войнах, о вере в Бога,
We must talk about wars, about faith in God,
Говорить о проблемах, и как их решать,
Talk about problems, and how to solve them,
Прощать своих врагов, или судить их строго,
Forgive your enemies, or judge them strictly,
Но помнить главное:"Своих не бросать!"
But remember the main thing: "Do not throw your own!"


Над Кандагаром бескрайнее небо,
Above Kandahar is an endless sky,
Непокоренная земля, а на ней война,
Unconquered land, and on it was war,
Выжить и вернуться, добиться победы,
Survive and return, achieve victory,
Пора домой, ведь Родина только одна! (х2)
It's time to go home, because there is only one homeland! (x2)


Эти огромные горы и желтый песок,
These huge mountains and yellow sand,
Вдали от дома и родных голосов,
Away from home and native voices,
Это бескрайнее небо ждет своих героев, А им нужны силы на последний бросок
This endless sky is waiting for its heroes, and they need strength to the last throw


Эти огромные горы и желтый песок,
These huge mountains and yellow sand,
Вдали от дома и родных голосов,
Away from home and native voices,
Но как ни крути, наши до конца борются,
But whatever one may say, ours fight to the end,
Героями не рождаются, ими становятся!
Heroes are not born, they become them!
Смотрите так же

DinoMC 47 - Я начинаю всё сначала

DinoMC 47 - Нам Говорят

Все тексты DinoMC 47 >>>