Тексты песен   >   D > Dr.Dre ft. Eminem, Skylar Grey > I Need A Doctor

Dr.Dre ft. Eminem, Skylar Grey - I Need A Doctor - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dr.Dre ft. Eminem, Skylar Grey

Название песни: I Need A Doctor

Дата добавления: 13.04.2024 | 20:20:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dr.Dre ft. Eminem, Skylar Grey - I Need A Doctor

[Припев:]
[Chorus:]
Я почти сошел с ума (1)
I'm almost crazy (1)
Долго нет здесь тебя
You haven't been here for a long time
И мне конец так скоро.
And I'm finished so soon.
Мне нужен доктор,
I need a doctor,
Жду тебя, доктор,
I'm waiting for you, doctor,
Мне нужен доктор, доктор
I need a doctor, doctor
Выжил чтобы я опять. (2)
So that I can survive again. (2)


[Куплет 1: Eminem]
[Verse 1: Eminem]
Я сказал миру, что однажды я расплачусь по счетам. (3)
I told the world that one day I would pay the bills. (3)
Наговорил на пленку и убрал до той поры, пока не смогу вернуть долг.
I spoke on tape and put it away until I could repay the debt.
Я сам не знаю, верил ли я тогда в то, что сказал. (4)
I myself don’t know if I believed what I said then. (4)
Вы все ползали в этой черной и серой повседневности.
You all crawled around in this black and gray everyday life.
А мне нужен был всего лишь лучик надежды,
And I just needed a ray of hope,
Ведь никто так не видит мир, как вижу его я.
After all, no one sees the world the way I see it.
Когда я им пел, они говорили, что я псих, сижу на наркоте,
When I sang to them, they said that I was crazy, on drugs,
И я не знаю, как я мог писать это, засыпая всё время. (5)
And I don’t know how I could write this while falling asleep all the time. (5)
Ты пришел ко мне, когда я был на самом дне, (6)
You came to me when I was at my lowest (6)
Ты выбрал меня, вдохнул в меня жизнь, я обязан тебе жизнью.
You chose me, breathed life into me, I owe my life to you.
И я до сих пор не понимаю, почему ты принял меня.
And I still don't understand why you accepted me.
Недавно меня осенило, ведь ты потерял сына, (7)
Recently it dawned on me, because you lost your son, (7)
Сражался с демонами тьмы, позволь стать мне тем светом, что осветит тебя (8)
Fought the demons of darkness, let me be the light that illuminates you (8)
Я думаю, что ты совсем не понимаешь, что значишь для меня
I think that you don't understand at all what you mean to me
Мы были с тобой бандой и я был твоим корешом.
We were a gang and I was your homie.
Когда я отхожу от этого гребанного микрофона, я не могу понять,
When I walk away from this fucking microphone I can't understand
Хочешь ли ты меня ударить, либо хочешь обнять.
Do you want to hit me, or do you want to hug me?
И я даже не знаю, что ещё могу сделать для тебя.
And I don't even know what else I can do for you.


[Припев]
[Chorus]
Я почти сошел с ума
I'm almost out of my mind
Долго нет здесь тебя
You haven't been here for a long time
И мне конец так скоро.
And I'm finished so soon.
Мне нужен доктор,
I need a doctor,
Жду тебя, доктор,
I'm waiting for you, doctor,
Мне нужен доктор, доктор
I need a doctor, doctor
Выжил чтобы я опять.
So that I can survive again.


[Куплет 2: Eminem]
[Verse 2: Eminem]
Мне больно видеть, как ты борешься.
It hurts me to see you struggle.
Ты пришел ко мне со своими идеями, но махнул рукой,
You came to me with your ideas but gave up
Мол это просто куски. Это и правда было дерьмо и сумасшествие.
They say these are just pieces. It really was crap and madness.
Либо ты обленился, либо больше не верил в себя.
Either you got lazy or you no longer believed in yourself.
Однако, это лишь твое мнение, а не то, что ты можешь на самом деле.
However, this is just your opinion, and not what you really can do.
Не можешь принять решение для себя,
Can't make a decision for yourself
Спрашиваешь меня, как будто я главный,
You ask me as if I'm in charge
Но это ты должен быть моим гребанным наставником.
But you should be my fucking mentor.
Я не стерпел и заставил тебя вспомнить кто ты есть.
I couldn’t stand it and made you remember who you are.
Это же ТЫ, тот, кто верил в меня, когда все меня посылали
It's YOU, the one who believed in me when everyone sent me
На этом грёбанном лейбле.
On this fucking label.
Давай начистоту, я же знаю, как ты рисковал карьерой ради меня.
Let's be honest, I know how much you risked your career for me.
Никто не хотел трахаться с этим белым мальчиком. (9)
Nobody wanted to fuck this white boy. (9)
Dre, вот почему я плачу в студии,
Dre that's why I cry in the studio
Ты спас мою жизнь, я помогу тебе вернуть твою.
You saved my life, I will help you get yours back.
Но я никогда не смогу отблагодарить тебя,
But I can never thank you enough
Ведь ты сделал для меня намного больше.
After all, you did so much more for me.
Но я всё же верю в тебя.
But I still believe in you.
Вставай, Dre, я умираю, ты мне нужен, вернись, ради бога. (10)
Get up Dre, I'm dying, I need you, come back, for God's sake. (10)


[Припев]
[Chorus]
Я почти сошел с ума
I'm almost out of my mind
Долго нет здесь тебя
You haven't been here for a long time
И мне конец так скоро.
And I'm finished so soon.
Мне нужен доктор,
I need a doctor,
Жду тебя, доктор,
I'm waiting for you, doctor,
Мне нужен доктор, доктор
I need a doctor, doctor
Выжил чтобы я опять.
So that I can survive again.
Выжил чтобы я опять.
So that I can survive again.
Выжил чтобы я опять.
So that I can survive again.


Мне нужен доктор, доктор
I need a doctor, doctor
Выжил чтобы я опять.
So that I can survive again.


[Куплет 3: Доктор Дре]
[Verse 3: Dr. Dre]
Это возвращает меня назад,
It takes me back
Я помню так, как будто было вчера, черт.
I remember it like it was yesterday, damn it.
Ты вошел подпрыгивая в своем желтом костюмчике,
You came in bouncing in your yellow suit,
Все стали над тобой подшучивать,
Everyone started making fun of you
Но после того, как ты начал читать рэп, они заткнулись (11)
But after you started rapping they shut up (11)
Все эти друзья, на которых я делал ставку, все они свалили.
All these friends I bet on, they all left.
Они сказали, что я самоубийца, и где они, блин, сейчас? (12)
They said I was suicidal, and where the hell are they now? (12)
Теперь, когда они так нужны мне, я не вижу ни одного из них.
Now that I need them so much, I don't see any of them.
Всё, что я вижу - это Слим.
All I see is Slim.
Пошли на х…, друзья, скатертью дорожка.
Let's go to hell, friends, good riddance.
Он нужен мне, а не вы, "псевдо-друзья", готовые добить лежачего.
I need him, not you, “pseudo-friends” who are ready to finish off someone who is down.
Теперь вы почувствуете весь гнев Aftermath, пидоры (13)
Now you'll feel all the wrath of Aftermath, fagots (13)
Увидите нас в студии и спросите, где же мы, блядь, были? (14)
See us in the studio and ask where the fuck have we been? (14)
Поцелуйте мой зад, мелкие червячки.
Kiss my ass, you little worms.
Ваши обдолбанные задницы улетят от моего бита.
Your stoned asses will fly away from my beat.
Так называемые "продюссеры", я вернулся, ублюдки.
The so-called "producers", I'm back, the bastards.
Ещё один диск и я пакую вещи, я сваливаю.
One more drive and I'm packing my things, I'm leaving.
Я уверен, они зарыдают: "Дре, не покидай нас, как тот чувак!", потому что… (15)
I'm sure they'll cry, "Dre, don't leave us like that dude!" Because... (15)