Тексты песен   >   G > Gassam > I'm a believer

Gassam - I'm a believer - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Gassam

Название песни: I'm a believer

Дата добавления: 14.10.2021 | 19:00:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Gassam - I'm a believer

I thought love was only true in fairy tales
Я думал, что любовь была правда только в сказках
Meant for someone else but not for me.
Предназначенный для кого-то другого, но не для меня.
Love was out to get me
Любовь была, чтобы получить меня
That's the way it seemed.
Вот как это казалось.
Disappointment haunted all my dreams.
Разочарование преследовало все мои мечты.


Then I saw her face, now I'm a believer
Потом я увидел ее лицо, теперь я верующий
Not a trace of doubt in my mind.
Ни следа сомнения в моем уме.
I'm in love, I'm a believer!
Я влюблен, я верующий!
I couldn't leave her if I tried.
Я не мог оставить ее, если я пытался.


I thought love was more or less a given thing,
Я думал, что любовь была более или менее данная вещь,
Seems the more I gave the less I got.
Кажется, что больше я дал меньше меня.
What's the use in tryin'?
Что толку в Разбогатей?
All you get is pain.
Все, что вы получаете боль.
When I needed sunshine I got rain.
Когда мне нужно было солнце, я получил дождь.


Then I saw her face, now I'm a believer
Потом я увидел ее лицо, теперь я верующий
Not a trace of doubt in my mind.
Ни следа сомнения в моем уме.
I'm in love, I'm a believer!
Я влюблен, я верующий!
I couldn't leave her if I tried.
Я не мог оставить ее, если я пытался.


Думал, что любовь возможна только в сказках,
Думал, что любовь возможна только в сказках,
Для кого-то есть – но, не для меня.
Для кого-то есть - но, не для меня.
Любовь жила в сторонке,
Любовь жила в сторонке,
Была мне незнакомкой,
Был мне незнакомка,
Тоску в мои мечты всегда гоня.
Тоска в моих мечтах всегда гоня.


Но, встретив ее взгляд, я сразу же поверил
Но, встретив ее взгляд, я сразу же поверил
Следа сомнений не осталось на душе.
Следа сомнений не осталось на душе.
Я сразу же влюбился, я сразу же поверил.
Я сразу же влюбился, я сразу же поверил.
И не смогу расстаться с ней уже.
И не смогу расстаться с ней уже.


Думал, что любовь – такое нечто,
Думал, что любовь - такое нечто,
В коем больше дал, чем получил,
В коем больше дал, чем получил,
Так зачем любовь,
Так зачем любовь,
Если будет боль?
Если будет боль?
Если солнца ждал, но дождь пошел?
Если солнца ждал, но дождь пошел?


Но, встретив ее взгляд, я сразу же поверил
Но, встретив ее взгляд, я сразу же поверил
Следа сомнений не осталось на душе.
Следа сомнений не осталось на душе.
Я сразу же влюбился, я сразу же поверил.
Я сразу же влюбился, я сразу же поверил.
И не смогу расстаться с ней уже.
И не смогу расстаться с ней уже.