Justin Timberlake feat. 50 cent - Cry Me A River - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Justin Timberlake feat. 50 cent - Cry Me A River
[50 Cent]
[50 центов]
Yeah.. y'supposed to have a remix. that's how you make one hit record into two.. hahaha(50 cent). G-G-G-G-G-G-Unit!
Да уж .. Y'Supped, чтобы иметь ремикс. Вот как вы делаете один удар записи на два. Хахаха (50 центов). G-G-G-G-G-G-ряд!
I remember when you used to love me, you used to kiss and hug me, I looked into your eyes and get lost for a day. You love me's what you told me, all that
Я помню, когда ты любил меня, вы привыкли поцеловать и обнять меня, я посмотрел в твои глаза и заблудился на день. Ты любишь меня то, что ты сказал мне, все что
time I let you hold me, how I ain't feel you slippin' away..
Время, которое я позволю тебе держать меня, как я не чувствую, что ты отменил ..
[Justin Timberlake]
[Джастин Тимберлейк]
You were my sun(Whoo!)
Ты был моим солнцем (WHOO!)
You were my earth(Uh huh!)
Ты был моей землей (э-э!)
But you didn't know all the ways I loved you, no(G-G-G-G-G-Unit!)
Но вы не знали все способы, которыми я любил тебя, нет (G-G-G-G-G-ряд!)
So you took a chance
Так что вы взяли шанс
And made other plans(Yeah!)
И сделал другие планы (да!)
But I bet you didn't think that they would come crashing down, no(Come on!)
Но держу пари, вы не думали, что они придут разбиться, нет (Давай!)
You don't have to say, what you did,
Вам не нужно говорить, что вы сделали,
I already know(Hahaha..), I found out from him
Я уже знаю (хахаха ..), я узнал от него
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
Теперь просто нет шансов, для тебя и я никогда не буду
And don't it make you sad about it
И не сделаем тебя грустно об этом
You told me you loved me
Ты сказал мне, что ты любишь меня
Why did you leave me, all alone
Почему ты оставил меня, все в одиночестве
Now you tell me you need me
Теперь вы говорите мне, что вам нужно, чтобы я
When you call me, on the phone(Uh huh, Uh huh)
Когда вы звоните мне, по телефону (э-э, э-э)
Girl I refuse, you must have me confused
Девушка, я отказываюсь, вы должны быть смущены
With some other guy(Yeah!)
С другим парнем (да!)
Your bridges were burned, and now it's your turn
Ваши мосты были сожжены, и теперь это ваша очередь
To cry, cry me a river
Плакать, плачь мне реку
Cry me a river-er
Плачь меня реку-э
Cry me a river
Пускай слезу
Cry me a river-er, yea yea(Ooooooow!)
Cry me a river-er, yea yea(Ooooooow!)
I know that they say
Я знаю, что они говорят
That somethings are better left unsaid(Uh huh!)
Что что-то лучше оставить невысказанным (э-э!)
It wasn't like you only talked to him and you know it
Это было не так, как вы только говорили с ним, и вы знаете это
(Don't act like you don't know it, yeah)
(Не действуйте так, как вы этого не знаете, да)
All of these things people told me
Все эти вещи люди сказали мне
Keep messing with my head
Продолжайте возиться с моей головой
(Messing with my head)
(Возиться с моей головой)
You should've picked honesty
Вы должны выбрать честность
Then you may not have blown it
Тогда вы не можете взорвать его
(Yea..)
(Да..)
You don't have to say, what you did,
Вам не нужно говорить, что вы сделали,
(Don't have to say, what you did)
(Не нужно говорить, что вы сделали)
I already know(haha!), I found out from him
Я уже знаю (ха-ха!), Я узнал от него
(I already know, uh)
(Я уже знаю, э-э)
Now there's just no chance, (the chorus now..)for you and me, there'll never be
Теперь просто нет шансов, (Припев сейчас ..) Для тебя и меня никогда не будет
(No chance, you and me)
(Нет шансов, ты и я)
And don't it make you sad about it
И не сделаем тебя грустно об этом
You told me you loved me
Ты сказал мне, что ты любишь меня
Why did you leave me, all alone
Почему ты оставил меня, все в одиночестве
(All alone)(50 Cent!)
(Все в одиночестве) (50 центов!)
Now you tell me you need me
Теперь вы говорите мне, что вам нужно, чтобы я
When you call me, on the phone
Когда вы звоните мне, по телефону
(When you call me on the phone)
(Когда вы называете меня по телефону)
Girl I refuse, you must have me confused
Девушка, я отказываюсь, вы должны быть смущены
With some other guy
С другим парнем
(I'm not like them baby)
(Я не такой, как они, детка)
Your bridges were burned, and now it's your turn
Ваши мосты были сожжены, и теперь это ваша очередь
(It's your turn)
(Ваша очередь)
To cry, cry me a river
Плакать, плачь мне реку
(Go on and just)
(Продолжай и просто)
Cry me a river-er
Плачь меня реку-э
(Go on and just)
(Продолжай и просто)
Cry me a river
Пускай слезу
(Baby go on and just)
(Детка, продолжайте и просто)
Cry me a river-er, yea yea
Плачь меня реку-э-э, да, да
[50 Cent]
[50 центов]
50 Cent! If you know what I know you know, you aint gotta say a word,
50 центов! Если вы знаете, что я знаю, вы знаете, вы не должны говорить слово,
whats done in the dark comes to light, I'm feelin', kick it to the curb.
Что сделано в темноте, приходит к свету, я чувствую, хочу ударить его на бордюр.
You smile all up in my face, girl you gotta' lot of nerve. Situation's so absurd.
Ты улыбаешься на моем лице, девочка, которую ты должен «много нервов». Ситуация так абсурдна.
You ain't special. You's a bird.
Вы не особенные. Ты птица.
Get your sh*t and hit the door, you ain't welcomed here no more.
Получите свой SH * T и нажмите на дверь, вы не приветствуете здесь больше нет.
Ain't no sense in seein' you cryin', girl you know I know you're lyin'.
Нет смысла видеть, как ты плакаешь, девушка, вы знаете, я знаю, что ты линь.
You must take me for a fool, thinkin' I'm'a stay wit' you..
Вы должны взять меня на дураку, думаете, что я остаюсь у тебя ..
First gimme' back my jewels, bitch I ain't playin' wit' you..
Сначала дай мне мои драгоценности, сука, я не играю «остроумие» ..
[Justin Timberlake]
[Джастин Тимберлейк]
You don't have to say, what you did,
Вам не нужно говорить, что вы сделали,
(Don't have to say, what you did)
(Не нужно говорить, что вы сделали)
I already know, I found out from him
Я уже знаю, я узнал от него
(I already know, uh)
(Я уже знаю, э-э)
Now there's just no chance, for you and me, there'll never be
Теперь просто нет шансов, для тебя и я никогда не буду
(No chance, you and me)
(Нет шансов, ты и я)
And don't it make you sad about it
И не сделаем тебя грустно об этом
cry me a river
пускай слезу
(Go on and just)
(Продолжай и просто)
Cry me a river-er
Плачь меня реку-э
(Go on and just)
(Продолжай и просто)
Cry me a river
Пускай слезу
(Baby go on and just)
(Детка, продолжайте и просто)
Cry me a river-er, yea yea
Плачь меня реку-э-э, да, да
cry me a river
пускай слезу
(Go on and just)
(Продолжай и просто)
Cry me a river-er
Плачь меня реку-э
(Go on and just)
(Продолжай и просто)
Cry me a river
Пускай слезу
(Baby go on and just)
(Детка, продолжайте и просто)
Cry me a river-er, yea yea
Плачь меня реку-э-э, да, да
cry me a river,
пускай слезу,
cry me a river,(yeah, go ahead)
плачь мне реку, (да, иди вперед)
oh, cry me a river,(yeah let her go ahead and cry)
О, плачь мне реку, (да, дай ей идти вперед и плакать)
oh, cry me a river,(go on and cry)
О, плачь мне реку, (продолжай и плакать)
oh, cry me a river,(Britney.. Hahahaha)
О, плачь меня река, (Бритни .. хахахаха)
oh, cry me a river,
О, плачь меня река,
cry me, cry me,(go on and cry)
плачь меня, плачь меня, (продолжай и плакать)
oh, cry me a river,(mess up your mascara and
О, плачь мне реку, (испортить свою тушу и