Тексты песен   >   L > Lissen 2 > От меня

Lissen 2 - От меня - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Lissen 2

Название песни: От меня

Дата добавления: 26.02.2024 | 02:08:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Lissen 2 - От меня

От меня всего лишь через дорогу ты,
You are only across the road from me,
Но не хватает опыта чтобы отмерять шаги навстречу.
But there is not enough experience to measure steps towards.
Надо пройти ещё совсем немного,
You have to go very little more,
Но вдалеке где-то еле слышен звон стёкол.
But in the distance somewhere the ringing of the glass is barely heard.


От меня всего лишь через дорогу ты,
You are only across the road from me,
Но не хватает опыта чтобы отмерять шаги навстречу.
But there is not enough experience to measure steps towards.
Надо пройти ещё совсем немного,
You have to go very little more,
Но вдалеке где-то еле слышен стук стёкол.
But in the distance somewhere a knock of glass is barely heard.


Стихли бури, но это ещё не штиль.
The storms subsided, but this is not a calm.
Мысли всё так же танцуют, в асфальт размеренные звуки - дожди.
Thoughts still dance, in asphalt measured sounds - rains.
Если веет холодом с улиц, то значит скоро в городе солнце будет,
If it blows cold from the streets, then soon the sun will be in the city,
И это всё неспроста.
And this is all for a reason.
Никто не станет искать, куда ведут маршруты стянутых стай,
No one will look for where the routes of tight flocks lead,
Отбросивших тени на воду.
Throwing the shadows into the water.
Я знаю, что стар, пока отсутствует голос,
I know that it is old while there is no voice,
И снова знаю что молод, вновь пером касаясь листа.
And again I know that it is young, again with a pen touching the sheet.
Птица из стали разлучит на короткий срок,
The bird from steel will be separated for a short time,
Так много шёпотом она ему на ухо слов.
So much in a whisper she is in his ear of words.
В последний раз коснуться рукой...
The last time touch your hand ...
Она принадлежит ему целиком, и это заметно.
She belongs to him entirely, and this is noticeable.
В замедленном ритме лю(ди??), но кто они?
In a slow rhythm Liu (di ??), but who are they?
Скорее беги к нему, если даже минуя мир.
Rather, run to him, even if bypassing the world.
Вот в городе снова погода без минуса,
Here in the city again the weather is without a minus,
Не отходи от него ни на шаг, больше ни на шаг.
Do not leave him a single step, no longer a step.


От меня всего лишь через дорогу ты,
You are only across the road from me,
Но не хватает опыта чтобы отмерять шаги навстречу.
But there is not enough experience to measure steps towards.
Надо пройти ещё совсем немного,
You have to go very little more,
Но вдалеке где-то еле слышен звон стёкол.
But in the distance somewhere the ringing of the glass is barely heard.


От меня всего лишь через дорогу ты,
You are only across the road from me,
Но не хватает опыта чтобы отмерять шаги навстречу.
But there is not enough experience to measure steps towards.
Надо пройти ещё совсем немного,
You have to go very little more,
Но вдалеке где-то еле слышен стук стёкол.
But in the distance somewhere a knock of glass is barely heard.


Когда нужна одна из непроторенных троп,
When you need one of the non -fed paths,
Ты просишь: "Ветер, подтолкни меня немного вперёд".
You ask: "Wind, push me a little forward."
Через кроссворды дорог издалека сигналы души -
Through the crosswords of roads from afar, the Soul signals -
"Алло... Алло", если надо - стучись.
"Hello ... hello", if necessary, knock.
Что-то спрятав за лицами стёкол, плывущих рядом,
Hiding something behind the faces of the glass floating nearby,
Радость ли - быть единицами.
Is the joy to be units.
Солнце насыщает сотни скучающих окон
The sun saturates hundreds of bored windows
Рассвет, как ударом тока во сне.
Dawn, like a blow of current in a dream.
Процентов около ста никто не даст,
Nobody will give about a hundred percent,
Никто точно не скажет, долго ли ждать
No one will definitely say how long to wait
Но если всё же дождешься, то этот срок уже не так уж и важен,
But if you still wait, then this period is not so important,
Значит, смысла спрашивать нет, насколько быстро это, где и когда.
So, there is no point in asking how fast it is, where and when.
И что тебе нагадал сон твой
And what did your dream do
Не штиль ещё, как вихрь, двое кружатся в танце.
Not still calm, like a whirlwind, two are spinning in a dance.
Пусть будет день или ночь ярко светить
Let it be day or night shine brightly
И танец если со мной, то никогда не отходи.
And the dance is with me, then never leave.


От меня всего лишь через дорогу ты,
You are only across the road from me,
Но не хватает опыта чтобы отмерять шаги навстречу.
But there is not enough experience to measure steps towards.
Надо пройти ещё совсем немного,
You have to go very little more,
Но вдалеке где-то еле слышен звон стёкол.
But in the distance somewhere the ringing of the glass is barely heard.


От меня всего лишь через дорогу ты,
You are only across the road from me,
Но не хватает опыта чтобы отмерять шаги навстречу.
But there is not enough experience to measure steps towards.
Надо пройти ещё совсем немного,
You have to go very little more,
Но вдалеке где-то еле слышен стук стёкол.
But in the distance somewhere a knock of glass is barely heard.
Смотрите так же

Lissen 2 - 2 билета

Lissen 2 - тут только ты и я...

Lissen 2 - Фарфор

Lissen 2 - Фея

Lissen 2 - Города

Все тексты Lissen 2 >>>