Тексты песен   >   Г > гр.Магаданское небо и В.Староконстантинопольский > Дочь прокурора

гр.Магаданское небо и В.Староконстантинопольский - Дочь прокурора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: гр.Магаданское небо и В.Староконстантинопольский

Название песни: Дочь прокурора

Дата добавления: 09.12.2022 | 20:10:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни гр.Магаданское небо и В.Староконстантинопольский - Дочь прокурора

Там, в семье прокурора, материнская стража.
There, in the family of the prosecutor, a maternal guard.
Жила дочка-красотка с золотою косой,
A beautiful daughter lived with golds of a scythe,
С голубыми глазами и по имени Нина,
With blue eyes and named Nina,
Как отец, горделива и красива собой.
Like a father, proud and beautiful.


Было ей восемнадцать. Никому не доступна.
She was eighteen. Not available to anyone.
И напрасно мальчишки увлекалися ей.
And in vain the boys were fascinated to her.
Не подарит улыбки, не посмотрит как надо
Will not give a smile, will not look as it should
И с каким-то презреньем все глядит на парней.
And with some kind of contempt, everything looks at the guys.


Но однажды на танцах нешумливый, но быстрый
But one day, the dances are not at s there, but fast
К ней прилично одетый паренек подошел -
A decent dressed guy approached her -
Благородный красавец из преступного мира,-
Noble handsome from the criminal world,-
Поклонился он Нине и на танец увел.
He bowed to Nina and took him to the dance.


Сколько чувства в них было! Сколько ласками грели!
How much feeling was there! How many caresses were warmed!
Воровская любовь коротка, но сильна.
Thieves' love is short, but strong.
Не напишут романа про любовь уркагана -
They will not write a novel about the love of Urkagan -
Воровская любовь никому не нужна,
Nobody needs thieves' love,


Но однажды во вторник - день дождливый, ненастный -
But one day on Tuesday - rainy day, unobtrusive -
Завалил на бану он ее и себя.
He flooded her and himself on a ban.
И вот эта вот Нина - дочь прокурора -
And this is Nina - the daughter of the prosecutor -
На скамью подсудимых за жиганом пошла.
I went to the bench for the jighm.


А за красным столом, одурманенный дымом,
And at the red table, stupefied by smoke,
Воду пил прокурор за стаканом стакан.
The prosecutor drank water for a glass of glass.
А на черной скамье - на скамье подсудимых -
And on the black bench - on the bench -
Сидит дочь прокурора и какой-то жиган.
The daughter of the prosecutor and some kind of Zhigan sits.


На прощание он попросил у судейства
For goodbye, he asked the refereeing
Попрощаться с своею молодою женой.
Say goodbye to your young wife.
И уста их слилися в поцелуе едином,
And their mouth merged in a single kiss,
Только горькие слезы проливал прокурор.
Only bitter tears were shed by the prosecutor.