Тексты песен   >   R > Runit > Камень

Runit - Камень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Runit

Название песни: Камень

Дата добавления: 22.04.2024 | 09:24:18

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Runit - Камень

Утро вновь постучалось в окно, как всегда крепкий кофе,
Morning again knocked out the window, as always strong coffee,
Голодный Олег доел на столе последние хлебные крошки.
The hungry Oleg finished the last bread crumbs on the table.
Объяснение этому есть: жена вновь из дома ушла,
There is an explanation for this: the wife left the house again,
Беда, казалось бы, больно не так уж и велика.
The trouble, it would seem, is not so great.
Глянув на часы, Олег поспешил выйти на улицу,
Looking at his watch, Oleg hastened to go outside
Холодно, ветер заставил его глаза крепко зажмуриться.
It’s cold, the wind made his eyes close his eyes tightly.
Ничто теперь в здравом уме не заставит его сделать так,
Nothing in his right mind will make him do so
Жены ведь рядом нет, сердцу вовсе нечего терять.
After all, there are no wives nearby, the heart has nothing to lose at all.
Ругань – она любому человеку добавит ложку дегтя,
Swearing - she will add a spoonful of tar to any person,
Не верить в это, это значит быть наивным ребенком.
Not to believe in it, it means to be a naive child.
Но в нашей жизни этого «добра» становится слишком много,
But in our life this "good" becomes too much,
Олег не исключение, он тоже не смог обойти место пологое.
Oleg is no exception, he, too, could not go around the place gentle.
Ему на все было плевать, он уже привык к такому,
He did not care about everything, he was already used to this,
Сердце его теперь напоминало камень точеный.
His heart was now reminiscent of a chiseled stone.
Оно отточилось, но это ему уже не поможет…
It honed, but it will not help him anymore ...
Олег торопился, забыв об опасности на дороге.
Oleg was in a hurry, forgetting about the danger on the road.


Мы все готовы любить, говорим об этом открыто!
We are all ready to love, we are talking about it openly!
Но что-то заставляет очутиться у разбитого корыта!
But something makes you find yourself at a broken trough!
В погоне за богатством, за ярким пламенем,
In pursuit of wealth, for a bright flame,
Мы променяли свое сердце на холодный камень!
We exchanged our hearts for a cold stone!


Мария о своем поступке не жалела ни капли,
Maria did not spare a drop about her act,
Ей давно уже надоели эти семейные распри.
She has long been tired of these family ranges.
Да и работает он актером, не удовлетворит ее капризы,
And he works as an actor, he will not satisfy her whims,
Таких ждет неудача, это стандартный закон жизни.
Such a failure is awaiting, this is a standard law of life.
Ну поплачет Олег, потом успокоится со временем,
Well, Oleg will cry, then he will calm down with time,
Будет молить Марию вернуться, стоя на коленях.
Will pray to Mary to return, kneeling.
А она же гордая, всего-то попросит об услуге одной:
And she is proud, she just asks for the service of one:
Купить шубу ей, тогда он получит любви золотой.
Buy a fur coat to her, then he will receive the love of gold.
Долго еще бы продолжались такие раздумья,
Such thoughts would have continued for a long time
Если бы не эта усталость, не эти серые будни.
If not for this fatigue, not these gray everyday life.
Марии идея в голову пришла: дойти до театра Олега,
Maria idea occurred to the idea: to reach the Oleg's theater,
Там и зайдет к нему, далеко ведь не надо бегать.
There he will go to him, far no need to run.
Она выскакивает из-за переулка, пробегает мимо собак…
She jumps out from behind the alley, runs past the dogs ...
Скорая, светофор мигает, полиция и толпа зевак…
Ambulance, traffic light flashes, police and a crowd of onlookers ...
Олег на дороге, огромный автобус, кровь течет обильно.
Oleg on the road, a huge bus, blood flows abundantly.
Мария впервые поняла, что любит его сильно…
Maria first realized that he loved him strongly ...