Timur BILAL - Последний Шаг - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Timur BILAL

Название песни: Последний Шаг

Дата добавления: 22.02.2021 | 00:06:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Timur BILAL - Последний Шаг

ПОСЛЕДНИЙ ШАГ
LAST STEP
Случилось то, о чем вряд ли мог задуматься я
Something happened that I could hardly think about
Перед глазами вся жизнь это картина моя
Before my eyes, my whole life is a picture of mine
Ёе сами рисуем мы с вами как захотим
We draw it ourselves as we want
И в этой картине мы бесконечно бежим
And in this picture we run endlessly


Бежим туда, где больше денег, больше славы для нас
We run to where there is more money, more glory for us
Бежим туда, где так приятно и что радует глаз
We run to where it is so nice and what pleases the eye
Где нету правил, нет границ, где твоё слово приказ
Where there are no rules, no boundaries, where your word is an order
Мы просыпаемся реально лишь в предсмертный свой час
We really wake up only in our dying hour


Ах, еслиб знал, что последний день земля держит меня
Oh, if only I knew that the last day the earth holds me
То постарался, исправить все, изменился бы я
I tried to fix everything, I would change
О, мама, мама обнял бы тебя и не отпускал
Oh mama, mama would hug you and wouldn't let go
И день бы на вечность растянуть умалял
And the day would stretch out for eternity


Но нету больше мне шанса, нет жизни, вышла дуда
But I have no more chance, no life, the duda came out
И теперь же на веки мои закрылись глаза
And now my eyes are closed forever
По телу кровь не бежит она остыла давно
Blood does not run through the body, it has cooled down for a long time
Мое время пришло, а значит так суждено, прощай
My time has come, which means it is so destined, goodbye
***
***
Мама прости я навсегда ухожу
Mom I'm sorry I'm leaving forever
Прошу тебя не грустить когда во сне появлюсь
I ask you not to be sad when I appear in a dream
Я буду тоже скучать вернуться Бога просить
I will also miss to return God to ask
Вернуться чтобы познать того кто нас сотворил
Return to know the one who made us
Последний шаг не могу его я больше продлить
The last step I can not take it any longer
Ах, как же хочется жить еще не много побыть
Oh, how you want to live not too much to be
И каждый день говорить спасибо мама тебе
And every day say thank you mom to you
За то, что есть у меня, какая бы не была
For what I have, whatever
***
***
После того как отпустят в могилу умершего
After being released to the grave of the deceased
Покинут то место люди в последний путь проводив его
People will leave that place on their last journey
Уйдут они и будет слышать он их шаги
They will leave and he will hear their steps
К нему приблизятся два ангела Мункар и Накир
Two angels Munkar and Nakir will approach him


Восстановив частично, они посадят его
Partially restored, they will plant him
И зададут ему вопросы, что ты знал, говорил о нем
And ask him questions, what did you know, talk about him
Имея ввиду посланника Бога Мухаммада
Meaning the messenger of God Muhammad
Я утверждаю Он раб Аллаха и последний пророк
I affirm He is a slave of Allah and the last prophet


И скажут ангелы смотри на своё место в Аду
And the angels will say look at your place in Hell
Окажись ты большим грешником, безбожником тут
If you are a great sinner, an atheist here
Тебе Всевышний заменил его на обитель в Раю
For you, the Almighty replaced him with a monastery in Paradise
Обрадовав его, они спокойно уйдут
Having delighted him, they will quietly leave


В загробном мире станет шире обитель его
In the afterlife, his abode will become wider
Осветится она и заснет он сладким сном жениха
She will light up and he will fall asleep in the sweet dream of the groom
Которых будят любимые – это милость Аллаха
Whom the loved ones wake up is the grace of Allah
И продлится блаженный сон до Дня Воскрешения
And the blissful dream will last until the Day of Resurrection
***
***
Мама прости я навсегда ухожу
Mom I'm sorry I'm leaving forever
Прошу тебя не грустить когда во сне появлюсь
I ask you not to be sad when I appear in a dream
Я буду тоже скучать вернуться Бога просить
I will also miss to return God to ask
Вернуться чтобы познать того кто нас сотворил
Return to know the one who made us
Последний шаг не могу его я больше продлить
The last step I can not take it any longer
Ах, как же хочется жить еще не много побыть
Oh, how you want to live not too much to be
И каждый день говорить спасибо мама тебе
And every day say thank you mom to you
За то, что есть у меня, какая бы не была
For what I have, whatever
***
***
А что касается неверных, лицемеров в гробу
As for the infidels, the hypocrites in the coffin
Им будет плохо не готовы они к Судному Дню
They will be ill, they are not ready for the Day of Judgment
Как можно жить, на все смотреть и говорить - я не верю
How can you live, look at everything and talk - I don't believe
Где тот Творец, где тот Господь покажи на яву
Where is that Creator, where is that Lord, show in reality


Кто бы не был человек, он перейдет в другой мир
Whoever a person is, he will go to another world
Как и к другим к нему приблизится Мункар и Накир
Like others, Munkar and Nakir will approach him.
Задав вопрос ему скажи нам, что ты знаешь о нем
Ask him a question tell us what you know about him
Он ответит – я не помню, я не знаю кто он
He will answer - I don't remember, I don't know who he is


И скажут ангелы – не следовал за теми, кто знал
And the angels will say - did not follow those who knew
Ты не знаешь, не хотел знать и ты не размышлял
You don't know, you didn't want to know and you didn't think
Так получи от нас сильнейший невыносимый удар
So take the strongest unbearable blow from us
От боли крик услышат все кроме людей и джинов
Everyone will hear a cry from pain except people and genies


За свое неверие ты будешь страдать
You will suffer for your disbelief
И от этого тебе не убежать
And you can't run away from this
Его обитель станет невыносимо-тесной
His abode will become unbearably cramped
А состояние – мучительным до Дня Воскрешения
And the state is painful until the Day of Resurrection
***
***
Мама прости я навсегда ухожу
Mom I'm sorry I'm leaving forever
Прошу тебя не грустить когда во сне появлюсь
I ask you not to be sad when I appear in a dream
Я буду тоже скучать вернуться Бога просить
I will also miss to return God to ask
Вернуться чтобы познать того кто нас сотворил
Return to know the one who made us
Последний шаг не могу его я больше продлить
The last step I can not take it any longer
Ах, как же хочется жить еще не много побыть
Oh, how you want to live not much to be
И каждый день говорить спасибо мама тебе
And every day say thank you mom to you
За то, что есть у меня, какая бы не была
For what I have, whatever
Скачать

Верный ли текст песни?