Тексты песен   >   Д > Дэниэл Фольц x Gavanna > Забытый мир

Дэниэл Фольц x Gavanna - Забытый мир - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Дэниэл Фольц x Gavanna

Название песни: Забытый мир

Дата добавления: 12.11.2021 | 13:50:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Дэниэл Фольц x Gavanna - Забытый мир

(Фольц)
(Folz)


Казалось бы, как бы жизнь больно не била,
It would seem, as if life hurts did not beat,
Хочу сказать...увы, но ты меня забыла.
I want to say ... Alas, but you forgot me.
И как бы не было трудно переносить эту боль,
And no matter how difficult it is to transfer this pain,
Думаю о тебе, теряя над собой контроль.
I think about you, losing control over yourself.


К тебе не подобрать ключей, не подобрать паролей,
Do not pick you up the keys, do not pick up passwords,
И снова я за старое, с мажора на минор.
And again I'm for the old, with a major on Minor.
Давай нажмем на PLAY, это кино, мы в главной роли,
Let's click on Play, this is a movie, we are in the lead
Или начнем все заново? Камера, мотор.
Or start all over again? Camera, motor.


Хочу сказать, как есть, но ты меня не слышишь,
I want to say as it is, but you do not hear me,
Зачем все эти ссоры? Давай летать выше.
Why are all these quarrels? Let's fly above.
И меня давно мучают осколки памяти,
And I have long been tormented by the fragments of memory,
Прости родная, может все еще впереди.
Sorry native, maybe still ahead.


Сжимая пальцы рук и сердце бьется чаще,
Squeezing fingers and heart beats more often,
Это и есть наверное мое личное счастье.
This is probably my personal happiness.
Это мой личный космос и он тебе знаком,
This is my personal cosmos and he is familiar to you,
Терзая сердце вновь и до тебя мне далеко.
Taming the heart again and to you far away.


(Припев)
(Chorus)


И этот забытый мир
And this forgotten world
Где-то внутри и я
Somewhere inside and i
Снова один, найди меня!
Again one, find me!


Сжимая кулак, в душе
Squeezing fist in the shower
Остались сюжеты, но
Stories remained, but
Ты лишь прости, прости меня!
You just sorry, forgive me!


(Gavanna)
(Gavanna)


А у тебя там снова новый пятый по счету бойфренд,
And you have a new fifth boyfriend again,
И после нас остался пепел, больше ничего нет.
And after us remained ash, there is nothing more.
Я напишу тебе привет и снова за старое,
I will write you Hi and again for the old one
Может напишем по новой этот старый сценарий?
Can you write on a new one old script?


Я обещал тебе звезды, но с меня хватит пыток,
I promised you the stars, but torture is enough with me,
И все сказанное ранее стало забытым.
And all said earlier became forgotten.
Вчера была слезами на моем черном стекле,
Yesterday was tears on my black glass,
А сегодня унесла их ночная метель.
And today she took their night blizzard.


Ты как бабочка была в моих грубых руках,
You like a butterfly was in my rough hands,
Жалко отпускать, но и задержать нельзя.
It is a pity to let go, but it is impossible to delay.
Пускай другие теперь тебя там, бля, ублажают,
Let others now go there, fuck, please
Я останусь с ранами на сердце от ножа.
I will stay with the wounds on the heart from the knife.


В нашем календаре до тла сгоревшие дни,
In our calendar to the tilt of the burnt days,
И на нашей улице гореть не будут фонари.
And on our street there will be no lights.
Забытые слова, забытый мир, забытое все,
Forgotten words, forgotten world, forgotten everything,
Выстрелом убитое сердце никто мне не спасет.
No one will save me a shot dead heart.