Тексты песен   >   Д > Детские сказки > Сомнения

Детские сказки - Сомнения - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Детские сказки

Название песни: Сомнения

Дата добавления: 16.10.2023 | 19:46:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Детские сказки - Сомнения

Когда Медвежонок опять был в дальней дороге, Ёжик сидел у окна и думал о нём. Внезапно его охватила дрожь, и он подумал:
When the teddy bear was again on the long journey, Hedgehog sat by the window and thought about it. Suddenly a trembling gripped him, and he thought:
– А он вообще-то существует? Может я его просто выдумал?
-Is it actually exists? Maybe I just invented him?
Он присел к столу и уронил голову на лапки. Настроение у него совсем испортилось, и он испугался, что впадет в такую меланхолию, что никогда не сможет больше пошевелиться. Поэтому он поспешно вскочил, выбежал за дверь, соскользнул вниз по ступенькам и ринулся в лес. Чуть погодя, ему навстречу попался Сверчок.
He sat down to the table and dropped his head on his paws. His mood completely deteriorated, and he was afraid that he would fall into such melancholy that he could never move more. Therefore, he hurriedly jumped up, ran out the door, slipped down the steps and rushed into the forest. A little later, he came across a cricket towards him.
– Сверчок, а ты про Медвежонка ничего не знаешь?
- Cricket, do you know anything about the teddy bear?
Сверчок замер на месте, и лицо его исказило выражение мучительного раздумья.
The cricket froze in place, and his face distorted the expression of painful thought.
– Ну, точно. Я его выдумал.
- Well, for sure. I invented it.
Сверчок с любопытством посмотрел на Ёжика. Он обожал выдумки. Но Ёжик поспешил дальше, и спросил о том же самом у Жука, у Ласточки, у Слона и Воробья, однако ни один из них ничего не знал о Медвежонке. Они слышали о выхухоли, о коноплянке, об антилопе гну и о нарвале, но ничего не знали о Медвежонке…
The cricket looked at the hedgehog curiously. He adored inventions. But the hedgehog hurried further, and asked the same at the beetle, near the Swallow, at the elephant and sparrow, but none of them knew anything about the teddy bear. They heard about the peaks, about hemp, about the antelope of the GNU and about the Narval, but they did not know anything about the teddy bear ...
К вечеру Ёжик вернулся домой. Лапки его были в грязи, и он с трудом взобрался на крыльцо. Мрачный, сидел он у двери, подставив мордочку последним солнечным лучам.
By evening, the Hedgehog returned home. His paws were in the mud, and he hardly climbed onto the porch. Gloomy, he sat at the door, substituting the muzzle with the last sunny rays.
Значит, я его выдумал… И уши, и эти его большие пальцы на ногах, и что мед он любит больше всего на свете, и то, что я по нему соскучился, это я тоже выдумал…
So, I invented him ... And his ears, and these thumbs on his feet, and that he loves honey more than anything else, and the fact that I missed him was invented too ...
Он мысленно представил себе свою выдумку… Вот они в обнимку сидят на берегу реки… Немного погодя, он даже услышал, как его выдумка разговаривает с ним, и толкует о чём-то таком мудрёном, что и сам толком не понимает…
He mentally imagined his invention ... So they sit in a hug on the banks of the river ... A little later, he even heard his fiction talks to him, and interprets about something like such a wise that he himself does not really understand ...
И Ёжик теплым летним вечером заснул перед дверью своего домика…
And the Hedgehog fell asleep in front of the door of his house ...


А далеко-далеко от него, в пустыне Медвежонок, утирая потный лоб, бежал, что было сил, к нему, к Ёжику. «Хоть бы он меня не забыл» - подумал он, и прибавил ходу…
And far, far from him, in the desert, the bear cub, wiping off his sweaty forehead, fled that there was strength, to him, to the hedgehog. “If only he would not forget me,” he thought, and added ...
– ЁЁЖЖИИИК!!!! – крикнул он. – Я ИДУУУ!!!
- Yozhzhiyak !!!! He shouted. - I'm Jiduuu !!!
Смотрите так же

Детские сказки - Сказка о потерянном времени

Детские сказки - Как Ёжик провалился в яму

Детские сказки - Сказка про Мышу

Детские сказки - Сказка об умном мышонке

Детские сказки - Как рубашка в поле выросла

Все тексты Детские сказки >>>