Джавес ft. NeTi - Разбавь меня дымом - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Джавес ft. NeTi

Название песни: Разбавь меня дымом

Дата добавления: 12.01.2023 | 07:38:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Джавес ft. NeTi - Разбавь меня дымом

(NeTi)
(Neti)
Припев:
Chorus:
Разбавь меня дымом добавь алкоголь
Dilute me with smoke add alcohol
Я изменился теперь я не такой
I have changed now I'm not like that
А ты давай топчи, рви все на клочья
And you teps, tear everything to shreds
В наших отношениях я ставлю точку
In our relationship I put a point


(Джавес)
(Jave)
1 куплет:
1 verse:
Ничего ты не вернешь, всё осталось позади,
You will not return anything, everything is left behind,
и даже не проси меня теперь тебя любить.
And don't even ask me to love you now.
эту ленту промотать назад уже не вариант,
This tape is no longer an option to squeeze back
Выкинь все мечты, пусть мосты наши горят.
Throw away all dreams, let our bridges burn.


Разбавь меня дымом, залей алкоголем,
Dilute me with smoke, pour alcohol,
мы с тобой знакомые и даже не более.
You and I are familiar and not more.
более того я не хочу тебя любить,
Moreover, I don't want to love you
Ни душа не сердце, больше не болит
Not a soul heart, it does not hurt anymore


Может быть твоя постель вовсе не пуста,
Maybe your bed is not at all empty,
Ну уже не мною, будет она занята.
Well, not by me, she will be busy.
Пусть будет для другого ужин при свечах,
Let it be for another dinner by candlelight,
Пусть теперь тебя другой греет по ночам.
Let it now warm you at night.


За каждыми закатами, следуют рассветы,
Each sunsets are followed by dawn,
Ничего я не жалею, наша песня спета.
I do not regret anything, our song is sung.
Ты будешь где-то там, но только не в моей душе,
You will be somewhere there, but not in my soul,
И пусть течет слеза обиды по твоей щеке.
And let the tear of resentment on your cheek flows.


(NeTi)
(Neti)
2 куплет:
2 verse:
Я не вернусь к тебе, не вижу смысла
I will not return to you, I don't see the point
А ты давишься слезами, считая числа
And you choke on tears, counting the number
В зубах сигарета. в руках Хененнси
In the teeth of a cigarette. In the hands of Hennes
Начинаешь очредной мне бред нести
You start to carry nonsense to me


Убивайся дальше, заливай алкоголь
Kill further, fill in alcohol
И разбовлять дымом очередную боль
And pacify another pain with smoke
Я обещал, что про любовь не скажу ни слово
I promised that I will not say a word about love
Но я сорвался прикинь, пишу сново
But I broke, I write, I write


Этот твой вердикт или сказать нечего?
Is this your verdict or nothing to say?
Что ты хочешь мне показать этим вечером?
What do you want to show me this evening?
Мне не интересно, ты уж прости
I'm not interested, you are forgiven
Все наши чувства уже не спасти
All our feelings can no longer be saved


Давай забудем, засунем все в долгий ящик
Let's forget, put everything in a long box
Наша любовь была пластмасовой, не настоящей
Our love was plastic, not real
Ты хотела большой семьи, что бы были дети
You wanted a large family to be children
Но увы нам с тобой этого не светит
But alas, you and I don't shine


(NeTi)
(Neti)
Припев:
Chorus:
Разбавь меня дымом добавь алкоголь
Dilute me with smoke add alcohol
Я изменился теперь я не такой
I have changed now I'm not like that
А ты давай топчи, рви все на клочья
And you teps, tear everything to shreds
В наших отношениях я ставлю точку
In our relationship I put a point